Traduction de «ouderwetse meubels » (Néerlandais → Allemand) :

De hotelkamers van The Red Lion Hotel zijn individueel ingericht in een landelijke, Engelse stijl, met ouderwetse meubels en antieke prenten en schilderijen.
Die Zimmer sind individuell im englischen Landhausstil mit antiken Möbeln, antiken Drucken und Gemälden ausgestattet.

Elke kamer is artistiek ingericht en is uitgerust met charmante, ouderwetse meubels. Het complex biedt zowel kamers van verschillende grootte als appartementen.
Der Komplex bietet Zimmer in verschiedenen Größen sowie Apartments.

The Claridges ligt in Lutyens New Delhi en biedt kamers met een ouderwetse charme en hedendaagse meubels.
In Lutyens, Neu-Delhi, bietet Ihnen das The Claridges, New Delhi modern eingerichtete Zimmer im Charme der alten Welt.

De kamers zijn ingericht met een ouderwetse telefoon, antieke meubels en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Zur weiteren Ausstattung der Zimmer gehören ein Telefon im Retro-Stil, antike Möbel sowie ein Flachbild-Kabel-TV.

De unieke kamers van het Walaker Hotel bieden ouderwetse charme, dankzij antieke meubels, hoge plafonds en decoratieve gordijnen.
Antike Möbel, hohe Decken und dekorative Vorhänge schaffen in den einzigartigen Zimmern im Walaker Hotel ein charmantes historisches Ambiente.

De gezellige kamers stralen een ouderwetse charme uit door de stijlvolle, Peranakan-inrichting en handgesneden, houten meubels.
Die gemütlichen Zimmer bieten handgeschnitztes Holzmobiliar und laden mit historischem Charme und einer Einrichtung im Stil der Straits-Chinesen zum Wohlfühlen ein.

Het hotel is eigentijds ingericht met antieke meubels en biedt moderne faciliteiten en ouderwetse charme.
Das Hotel vereint das Flair vergangener Zeiten und Antikmöbel mit zeitgenössischem Design und modernen Annehmlichkeiten.

De antieke meubels en de Perzische tapijten creëren een ouderwetse, charmante sfeer.
Die Einrichtung im antiken Stil sowie schöne Perserteppiche bezaubern mit dem Charme vergangener Zeiten.