Vertaling van "moderne meubels en voorzien " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Stanford Hillview zijn ingericht met moderne meubels en voorzien van airconditioning. Ze beschikken ook over een badkamer, die van de kamer gescheiden is door helder glas.
Die klimatisierten Zimmer des Stanford Hillview sind mit modernem Mobiliar eingerichtet und verfügen über Badezimmer, die nur durch eine Glaswand abgetrennt sind.

Elke accommodatie is ingericht in lichte kleuren en met moderne meubels, en voorzien van een grote led-tv met kabelzenders, een minibar en een kingsize bed met een hypoallergeen matras en beddengoed.
Die klimatisierten Unterkünfte sind alle in hellen Farbtönen gehalten und empfangen Sie mit modernem Mobiliar, einem großen LED-Kabel-TV, einem Kingsize-Bett mit antiallergenen Matratzen und Bettwäsche sowie einer Minibar.

Alle kamers zijn ingericht met moderne meubels en voorzien van airconditioning. De kamers zijn uitgerust met een koelkast en een flatscreen-tv en hebben een badkamer met een douche of een ligbad.
Alle Zimmer des Hotels verfügen über moderne Möbel, Klimaanlage, einen Kühlschrank, einen Flachbild-TV und ein Badezimmer mit einer Dusche oder einer Badewanne.

De ruime kamers met vloerbedekking en moderne meubels zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar, een kluisje en koffie- en theefaciliteiten.
Die geräumigen Zimmer sind mit Teppichboden und modernen Möbeln ausgestattet und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, eine Minibar, einen Safe und Kaffee- und Teezubehör.

De houten bungalows met moderne meubels zijn voorzien van kabel-tv en dvd-speler.
Die Holzbungalows sind mit modernen Möbeln eingerichtet und mit Kabel-TV und einem DVD-Player ausgestattet.

Het hotel bevindt zich tevens in de buurt van de Smaragdkust. Het Blu Hotel Morisco beschikt over 160 kamers die van standaard faciliteiten en moderne meubels zijn voorzien.
Das Blue Hotel Morisco verfügt über 160 Zimmer mit Standardausstattung und modernen Möbeln.

De kamers zijn smaakvol ingericht met moderne meubels en voorzien van kamerhoge ramen.
Sie wohnen in geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit modernen Möbeln und deckenhohen Fenstern.

Elk appartement is individueel ingericht met moderne meubels en voorzien van gratis WiFi.
Jedes der individuell gestalteten Apartments verfügt über eine moderne Einrichtung und kostenloses WLAN.

De accommodaties van het Fillis zijn elegant ingericht met moderne meubels en voorzien van anatomische matrassen en airconditioning.
Die klimatisierten Unterkünfte im Fillis sind elegant mit modernen Möbeln eingerichtet und bieten anatomische Matratzen.

Alle kamers van het Glocknerhof zijn warm ingericht met houten vloeren en moderne meubels en voorzien van een radio en een telefoon.
Alle gemütlich dekorierten Zimmer des Glocknerhofs sind mit Holzböden, modernen Möbeln sowie Radio und Telefon ausgestattet.