Traduction de «meubels en vele » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een modern design en beschikken over moderne meubels en vele gemakken van thuis.
Die modern eingerichteten Zimmer bestechen durch verschiedene Annehmlichkeiten.

De kamers beschikken over moderne en antieke meubels en vele hebben gewelfde plafonds.
Die Zimmer vereinen moderne und antike Möbel und viele verfügen über eine Gewölbedecke.

De accommodaties hebben hoge plafonds en zijn ingericht met natuurlijke materialen en meubels uit vele delen van de wereld. Ze zijn voorzien van airconditioning, een lcd-tv, een kluisje en Coco-Mat bedden.
Die klimatisierten Unterkünfte weisen hohen Decken und Naturmaterialien auf, und die Möbel stammen aus aller Welt. Ein LCD-TV und Bettwäsche von Coco-Mat sind ebenfalls vorhanden.

De appartementen zijn voorzien van moderne meubels en vele hebben een klein balkon met uitzicht op de stad.
Viele der modern eingerichteten Apartments bieten Ihnen einen kleinen Balkon mit Stadtblick.

De lichte en luchtige kamers zijn voorzien van moderne meubels en vele hebben uitzicht over de haven.
Die hellen luftigen Zimmer sind mit modernen Möbeln ausgestattet, viele von ihnen genießen einen Blick auf den Hafen.

In de bar of bij de vele zitgedeeltes met rustieke houten meubels in de buitenlucht kunt u genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet genießen Sie an der Bar oder in einem der vielen Sitzbereiche im Freien, die mit rustikalem Holzmobiliar ausgestattet sind.

Het is ingericht met houten meubels en balken. Tot de vele leuke faciliteiten van Gasthaus Schwägele behoren een minigolfbaan (tegen betaling) en een gratis berging voor ski's.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Gasthaus Schwägele gehören ein Minigolfplatz (gegen Gebühr) und ein kostenloser Skiraum.

Tegenwoordig beschikt het hotel over vele originele schilderijen en antieke meubels die afkomstig zijn uit het Stadtpalais.
Heute empfängt Sie das Hotel mit vielen Gemälden und originalen Antikmöbeln aus dem Stadtpalais.

De grote kamers hebben een prachtige inrichting met vele meubels en zijn uitgerust met alle benodigdheden die moderne reizigers op prijs stellen.
Die wunderschön dekorierten, großen Zimmer bieten Ihnen feudale Möbel und eine vollständige Ausstattung, so wie sie ein moderner Reisender erwartet.

De villa is elegant ingericht met houten vloeren en stijlvolle meubels en door de vele ramen is er veel lichtinval.
Das elegante Interieur der Villa El Erizo bietet Holzböden, stilvolle Möbel und durch die zahlreichen Fenster ein lichtdurchflutetes Ambiente.