Traduction de «meubels en vele hebben gewelfde » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers beschikken over moderne en antieke meubels en vele hebben gewelfde plafonds.
Die Zimmer vereinen moderne und antike Möbel und viele verfügen über eine Gewölbedecke.

De kamers zijn ingericht met antiek, houten meubilair en kroonluchters en vele hebben gewelfde plafonds en stenen muren.
Die Zimmer sind mit antiken Holzmöbeln und Kronleuchtern ausgestattet und viele haben Gewölbedecken und Steinmauern.

De lichte en luchtige kamers zijn voorzien van moderne meubels en vele hebben uitzicht over de haven.
Die hellen luftigen Zimmer sind mit modernen Möbeln ausgestattet, viele von ihnen genießen einen Blick auf den Hafen.

De appartementen zijn voorzien van moderne meubels en vele hebben een klein balkon met uitzicht op de stad.
Viele der modern eingerichteten Apartments bieten Ihnen einen kleinen Balkon mit Stadtblick.

De suites van Palazzo Bernardini hebben gewelfde plafonds en antieke meubels.
Die Suiten im Palazzo Bernardini bestechen durch gewölbte Decken und antikes Mobiliar.

Alle kamers van het Bellolio hebben gewelfde plafonds en houten meubels.
Jedes Zimmer im Bellolio besticht durch gewölbte Decken und Holzmöbel.

De kamers beschikken over airconditioning en klassiek meubilair, en vele hebben historische parketvloeren en gewelfde plafonds.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Möbeln eingerichtet, die stilistisch der genannten Zeit entsprechen. Viele Unterkünfte bieten historisches Parkett und gewölbte Decken.

De grotkamers hebben gewelfde plafonds en zijn ingericht met traditionele handgemaakte meubels.
Die Höhlenzimmer im Fairyland sind mit Gewölbedecken und traditionellen handgemachten Möbeln eingerichtet.

De kamers hebben een modern design en beschikken over moderne meubels en vele gemakken van thuis.
Die modern eingerichteten Zimmer bestechen durch verschiedene Annehmlichkeiten.

De accommodaties hebben hoge plafonds en zijn ingericht met natuurlijke materialen en meubels uit vele delen van de wereld. Ze zijn voorzien van airconditioning, een lcd-tv, een kluisje en Coco-Mat bedden.
Die klimatisierten Unterkünfte weisen hohen Decken und Naturmaterialien auf, und die Möbel stammen aus aller Welt. Ein LCD-TV und Bettwäsche von Coco-Mat sind ebenfalls vorhanden.