Traduction de «meubels en stijlvolle tinten rood » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de eetkamer van Hotel Zur Krone, die is ingericht met donkerhouten meubels en stijlvolle tinten rood en crème.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet steht im Speisesaal des Hotel Zur Krone für Sie bereit, der stilvoll in roten und cremefarbenen Tönen gehalten und mit dunklem Mobiliar eingerichtet ist.

De grote kamers worden omgeven door tropische landschappen en zijn ingericht met klassieke, houten meubels en warme tinten rood en bruin.
Inmitten einer tropischen Landschaft wohnen Sie in großen Zimmern, die mit klassischen Holzmöbeln ausgestattet und in warmen Rot- und Brauntönen gehalten sind.

De van airconditioning voorziene kamers zijn ingericht met de warme tinten rood en goud, klassieke houten meubels, een satelliet-tv en een kaptafel.
Die klimatisierten, in angenehmen Rot- und Goldtönen gestalteten sowie mit klassischen Holzmöbeln eingerichteten Zimmer verfügen über Sat-TV und einen Waschtisch.

De stijlvolle kamers van het Puro Hotel zijn ingericht met donkere houten meubels en neutrale tinten.
Die stilvollen Zimmer im Puro Hotel sind mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet und in neutralen Farben gehalten.

De stijlvolle kamers hebben een moderne inrichting met houten meubels en warme, natuurlijke tinten.
Sie sind elegant mit modernen Holzmöbeln eingerichtet und in warmen Naturtönen gehalten.

Ze zijn ingericht in neutrale tinten en voorzien van stijlvolle houten meubels.
Sie sind in neutralen Farben gehalten und mit stilvollen Holzmöbeln eingerichtet.

De lichte kamers van het Town Apartments am Nollendorfplatz zijn ingericht in heldere tinten en voorzien van stijlvolle meubels en kleurrijke kunstwerken.
Die in neutralen Farben gehaltenen, hellen Zimmer in den Town Apartments am Nollendorfplatz sind mit stilvollen Möbeln und bunten Kunstwerken eingerichtet.

De zachte tinten, houten meubels en het stijlvolle interieur creëren een intieme setting, die ideaal is voor ontspannen verblijf.
Die sanften Farbtöne, die Holzmöbel und die stilvolle Einrichtung schaffen ein angenehmes Ambiente.

De lichte kamer zijn ingericht in moderne tinten en met stijlvolle meubels.
Die hellen Zimmer im Das Spritzenhaus sind in modernen Farben gehalten und mit stilvollen Möbeln eingerichtet.

De elegante, stijlvolle 5-sterrensuites zijn ingericht in neutrale tinten met klassieke meubels en hebben een 40-inch led-televisie met satellietzenders en een goed uitgeruste kitchenette.
Die eleganten 5-Sterne-Suiten sind stilvoll in neutralen, ruhigen Farben gehalten und umfassen einen 40-Zoll-LED-Sat-TV, klassische Möbel sowie eine gut ausgestattete Küchenzeile.