Traduction de «meubels en romantische hemelbedden » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Laura en Villa Costanza bieden accommodatie met door mooie houten balken gesteunde plafonds, marmeren badkamers, delicate stoffen, antieke meubels en romantische hemelbedden.
Sowohl die Villa Laura als auch die Villa Constanza verfügen über hölzerne Deckenbalken, Marmorbäder, edle Materialien, antike Möbel und romantische Himmelbetten.

Het hotel is ingericht met authentieke antieke meubels en romantische smeedijzeren bedden.
Für einen unvergesslichen Aufenthalt sorgt die Einrichtung mit echten antiken Möbeln wie romantischen schmiedeeisernen Betten.

De kamers van Chatelas zijn romantisch ingericht met hemelbedden en zachte tinten, waar u kunt genieten van uitzichten op de tuin of het zwembad.
Die romantisch mit Himmelbetten und weichen Tönen eingerichteten Zimmer im Chatelas bieten Blick auf den Garten oder den Pool.

U vindt hier romantische ijzeren hemelbedden, een designbadkamer en luxe voorzieningen.
Es erwarten Sie schmiedeeiserne Himmelbetten, Designer-Badezimmer und eine luxuriöse Ausstattung.

Deze zelfstandige 5-sterrensuites liggen in het mooie dorp Alderley Edge, dat ook populair is onder beroemdheden. Hier vindt u luxe leren meubels, antieke prenten en één van de grootste hemelbedden van Cheshire.
In dem hübschen Dorf und Promi-Hot-Spot Alderley Edge erwartet Sie diese unabhängige 5-Sterne-Suite mit eleganten Ledermöbeln, antiken Drucken und einem der größten Himmelbetten in Cheshire.

Sommige kamers van het Tinakilly Country House hebben uitzicht op zee, antieke meubels of hemelbedden.
Einige Zimmer im Country House bieten Meerblick, Antiquitäten oder Himmelbetten.

De kamers van het Babette Guldsmeden zijn ingericht met meubels in Balinese stijl, hemelbedden en originele kunstwerken.
Alle Zimmer im Babette Guldsmeden sind mit Möbeln im balinesischen Stil, Himmelbetten und originalen Kunstwerken ausgestattet.

De accommodatie in het Relais Tenuta del Gallo is individueel ontworpen en voorzien van antieke meubels, originele schilderijen en hemelbedden.
Die Zimmer und Suiten im Relais Tenuta del Gallo sind individuell gestaltet und mit antiken Möbeln, Originalgemälden und Himmelbetten eingerichtet.

De appartementen van het Myrto hotel zijn voorzien van houten meubels en hemelbedden met orthopedische matrassen.
Die Apartments im Myrto Hotel sind mit Holzmöbeln und Himmelbetten mit orthopädischen Matratzen ausgestattet.

Alle kamers hebben hemelbedden en meubels van donker hout en zijn uitgerust met een kabel-tv.
Die Zimmer sind mit einem Himmelbett und Möbeln aus dunklem Holz sowie Kabel-TV ausgestattet.