Traduction de «meubels en kleurrijke schilderijen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Catalonia Brussels zijn ingericht met houten meubels en kleurrijke schilderijen.
Zudem sind alle Zimmer im Catalonia Brussels mit Holzmöbeln und farbenfrohen Gemälden ausgestattet.

De kamers hebben een warme inrichting met vloerbedekking, houten meubels en kleurrijke schilderijen.
Zum einladend gestalteten Interieur gehören Teppichböden, Holzmöbel und farbenfrohe Bilder.

De donkerhouten meubels en kleurrijke schilderijen geven iedere kamer een eigentijdse uitstraling.
Dunkle Holzmöbel und farbenfrohe Gemälde sorgen für einen modernen Look.

Omgeven door kleurrijke bloementuinen, biedt dit mediterraanse herenhuis uniek ingerichte kamers met antieke meubels en historische schilderijen.
Umgeben von farbenfrohen Blumengärten bietet dieses Herrenhaus im mediterranen Stil einzigartige Zimmer mit antiken Möbeln und historischen Gemälden.

De kamers van de Ori Villa zijn ingericht met kleurrijke schilderijen en meubels.
Die Zimmer in der Ori Villa sind mit farbenfrohen Gemälden und Möbeln eingerichtet.

Pension Paetau beschikt over warm ingerichte kamers met kleurrijke schilderijen, parketvloeren en massief houten meubels.
Die Zimmer in der Pension Paetau sind gehaglich und mit farbenfrohen Kunstwerken, Parkettböden und Massivholzmöbeln eingerichtet.

De kamers zijn voorzien van kleurrijke schilderijen van lokale kunstenaars en hebben praktische tegelvloeren en een eigen badkamer.
Die Zimmer bestechen durch farbenfrohe Bilder von lokalen Künstlern, praktischen Fliesenboden und ein eigenes Badezimmer.

Het biedt grote ramen en een interieur in neutrale tinten met kleurrijke schilderijen.
Es bietet große Fenster sowie eine Mischung aus neutralen Farbtönen und bunten Gemälden.

De kamers zijn ingericht met houten bedden en kleurrijke schilderijen.
Die Zimmer sind mit Betten mit Holzrahmen und farbenfrohen Gemälden ausgestattet.

Ze beschikken tevens over kleurrijke schilderijen en een bureau.
Farbenfrohe Gemälde und ein Schreibtisch vervollständigen die Ausstattung.