Traduction de «meubelen in traditionele anatolische » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kalehan is een antiek hotel. Het is gebouwd en vormgegeven in de stijl van een honderd jaar oude boerderij, met behulp van traditionele materialen en antieke meubelen in traditionele Anatolische stijl.
Das Kalehan ist ein antikes Hotel, erbaut im traditionellen anatolischen Stil eines 100 Jahre alten Bauernhauses mit traditionellen Materialien und antiken Möbeln.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van traditionele Anatolische specialiteiten en lokale alcoholische dranken.
Genießen Sie traditionelle anatolische Spezialitäten im Restaurant des Hotels und kosten Sie regionale Spirituosen.

De suites van Hotel Karlıkevi zijn ingericht in een traditionele Anatolische stijl en voorzien van een bubbelbad en een ruime zithoek.
Im Hotel Karlıkevi erwarten Sie Suiten im traditionellen, anatolischen Stil mit Whirlpools und geräumigen Sitzbereichen.

In het à-la-carterestaurant van het Ortaklar wordt een rijke verscheidenheid aan traditionele Anatolische gerechten en visgerechten geserveerd.
Im à-la-carte-Restaurant des Ortaklar wird Ihnen eine große Auswahl an traditionellen anatolischen Gerichten und Meeresfrüchte-Spezialitäten serviert.

Kubbe, het restaurant op het dak, biedt traditionele gerechten uit de Anatolische en Ottomaanse keuken met uitzicht op zee en op de jachthaven.
Das Restaurant Kubbe auf der Dachetage erwartet Sie mit den traditionellen Aromen der anatolischen und osmanischen Küche sowie Meerblick und Aussicht auf den Jachthafen.

Hotel Restaurant Falken biedt ruime kamers met een traditionele inrichting, houten meubelen en een balkon.
Das Hotel Restaurant Falken verfügt über geräumige Zimmer mit traditionellem Design, Möbel aus Holz und einen Balkon.

Gasten kunnen genieten van schone en comfortabele kamers die traditionele architectuur combineren met verfijnde meubelen en een neutrale inrichting.
Freuen Sie sich auf saubere und komfortable Zimmer, die traditionelle Architektur mit eleganten Möbeln und neutralen Farben kombinieren.

Het restaurant heeft traditionele kenmerken zoals bewerkte houten meubelen, houten panelen aan de muren en koeienbellen en houten balken in het plafond.
Das Restaurant bietet traditionelle Elemente wie geschnitzte Holzmöbel, Holzvertäfelung an den Wänden und Kuhglocken und Holzbalken an der Decke.

Alle kamers van het Schodnica zijn voorzien van traditionele hardhouten meubelen en een lcd-televisie.
Die mit traditionellen Massivholzmöbeln eingerichteten Zimmer im Schodnica erwarten Sie alle mit einem LCD-TV.

De ruime kamers van Hotel Casa Colonial zijn gevuld met traditionele massief houten meubelen.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Casa Colonial sind mit traditionellen Massivholzmöbeln gefüllt.