Vertaling van "gevuld met traditionele " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers van Hotel Casa Colonial zijn gevuld met traditionele massief houten meubelen.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Casa Colonial sind mit traditionellen Massivholzmöbeln gefüllt.

Zenit Hotel Vendegház ligt in Vonyarcvashegy en biedt moderne kamers met gratis vast internet. Het biedt traditionele Magyar-gerechten en een goed gevulde wijnkelder.
Durch moderne Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN) zeichnet sich das Zenit Hotel Vendégház in Vonyarcvashegy aus.

De in traditionele stijl ingerichte kamers van B2@Samui Beach Resort beschikken over een houten vloer, airconditioning en een tv. Een kluisje en een koelkast met een gevulde minibar zijn ook aanwezig.
Die klimatisierten Zimmer im B2@Samui Beach empfangen Sie mit Holzböden und einem traditionellen Interieur. Die weitere Ausstattung umfasst jeweils einen TV, einen Safe sowie einen Kühlschrank mit Minibar.

In de traditionele lapa-kamer vindt u een goed gevulde bar, dvd's en boeken.
Im traditionellen Lapa-Raum finden Sie eine gut bestückte Bar sowie eine Auswahl an DVDs und Büchern vor.

In het restaurant worden traditionele gerechten geserveerd, waaronder gevulde wijnbladeren en linzenballetjes.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen traditionelle Geschmacksrichtungen wie gefüllte Weinblätter und Linsenbällchen.

De eetzaal van het Passford kijkt uit op de tuin. Op het menu staat een mix van traditionele en moderne gerechten, met daarbij indrukwekkende wijnen uit de goed gevulde wijnkelder.
Im Speisesaal des Passford mit Blick auf die Gärten erwartet Sie eine Kombination aus traditioneller und moderner Küche.

Op 13 minuten rijden ligt Belém, waar zich de beroemde Toren bevindt en winkels die de traditionele Pasteis de Belém verkopen (bladerdeeg gevuld met custard).
Belém und dessen berühmtem Turm und die Geschäfte mit traditionellen Pasteis de Belém (auf Basis von Pudding hergestellter Blätterteig mit Zimt) liegt 13 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, kabel-tv, badjassen en een goed gevulde minibar.Het restaurant van Pousada Castelo de Alvito serveert traditionele gerechten en wijnen uit de regio Alentejo.
Jedes Zimmer in der Pousada Castelo de Alvito ist klimatisiert und verfügt über Kabel-TV, Bademäntel und eine gut bestückte Minibar.Das hoteleigene Restaurant serviert traditionelle Küche und Weine aus der Region Alentejo.

Het hotel heeft een eigen restaurant, La Fonda, dat gespecialiseerd is in traditionele streekgerechten, zoals gegrild lamsvlees en gevulde paprika's.
Das Hotelrestaurant La Fonda ist auf traditionelle regionale Küche wie gegrilltes Lamm und gefüllte Paprika spezialisiert.

Het à-la-carterestaurant van Weinwirtshaus Wlaschits serveert traditionele Oostenrijkse gerechten uit de regio, en biedt een bar en een goed gevulde wijnkelder.
Im À-la-carte-Restaurant des Weinwirtshauses Wlaschits werden Ihnen traditionelle österreichische Gerichte aus der Region serviert.