Traduction de «metrostation zodat » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt dicht bij het metrostation, zodat u de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van de stad gemakkelijk kunt bezoeken.
Das Hotel liegt in der Nähe einer U-Bahn-Station, die eine gute Anbindung an die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt bietet.

Het bevindt zich op een klein eindje lopen van het metrostation, zodat u gemakkelijk naar het centrum van Buenos Aires reist.
Nach nur wenigen Gehminuten erreichen Sie die U-Bahn mit bequemen Anbindungen in die Innenstadt von Buenos Aires.

U bevindt zich hier ook dicht bij het metrostation, zodat u gemakkelijk de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van de stad kunt bezoeken.
Das Hotel liegt nahe an der nächsten U-Bahnstation, dank der Sie eine gute Anbindung an die Hauptattraktionen der Stadt haben.

Het ligt op 140 meter van metrostation Liège en op 750 meter van metrostation Saint-Lazare, zodat u gemakkelijk de rest van Parijs kunt verkennen.
Erkunden Sie alle anderen Teile der Stadt bequem vom nur 140 m entfernten U-Bahnhof Liege oder vom U-Bahnhof Saint-Lazare, den Sie nach 750 m erreichen.

Hôtel Riviera ligt op 350 meter van de het metrostation Anvers voor lijn 2 en op 550 meter van metrostation Poissonnière voor lijn 7, zodat het gemakkelijk is om Parijs te verkennen.
Das Riviera Hotel liegt 350 m von der Metrostation Anvers (Linie 2) und 550 m von der Metrostation Poissonnière (Linie 7) entfernt.

Het ligt op slechts 3 minuten lopen van metrostation Euljiro 3-ga (lijn 2 en 3, uitgang 5) en metrostation Jongno 3-ga (lijn 1, 3 en 5, uitgang 13), zodat u de populaire bezienswaardigheden van Seoul gemakkelijk kunt bereiken.
Sie wohnen nur 3 Gehminuten vom U-Bahnhof Euljiro 3-ga (Linien 2 und 3, Ausgang 5) und dem U-Bahnhof Jongno 3-ga (Linien 1, 3 und 5, Ausgang 13) mit bequemer Anbindung an die beliebten Sehenswürdigkeiten von Seoul entfernt.

Het Montparnasse ligt op slechts 100 meter van het dichtstbijzijnde metrostation Raspail, zodat u gemakkelijk alle bezienswaardigheden van Parijs kunt ontdekken.
Dank der günstigen Lage des Montparnasse nur 100 m vom U-Bahnhof Raspail entfernt können Sie bequem alle Sehenswürdigkeiten von Paris entdecken.

Het Fori Imperiali Cavalieri Hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van metrostations en bushaltes, zodat het Vaticaan en andere delen van de stad ook gemakkelijk bereikbaar zijn.
Im Fori Imperiali Cavalieri Hotel wohnen Sie nur 5 Gehminuten von den U-Bahnhöfen und den Bushaltestellen entfernt, so dass Sie einfachen Zugang zum Vatikan und anderen Bereiche der Stadt haben.

Het metrostation Baixa/Chiado ligt op slechts 130 meter afstand, zodat heel Lissabon binnen handbereik is.
Vom nur 130 m entfernten U-Bahnhof Baixa/Chiado gelangen Sie bequem in alle Teile Lissabons.

Het metrostation Cardeal Arcoverde is 7 blokken verwijderd van het hotel, zodat u een gemakkelijke toegang heeft tot het centrum van Rio, dat op 12 km afstand ligt.
Die U-Bahnstation Cardeal Arcoverde befindet sich 7 Blocks vom Hotel und ermöglicht einfachen Zugang zur 12 km entfernten Innenstadt von Rio.