Vertaling van "metrostation botanique kruidtuin net buiten het " (Nederlands → Duits) :

Hotel Villa Royale ligt op 250 meter van het metrostation Botanique/Kruidtuin, net buiten het centrum van Brussel. Het hotel biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Hotel Villa Royale empfängt Sie nur etwas außerhalb des Zentrums von Brüssel und liegt nur 250 m vom U-Bahnhof Botanique entfernt. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer und kostenfreies WLAN.

Dit elegante hotel beschikt over een fitnessruimte en ligt op 160 meter van het metrostation Botanique (Kruidtuin).
Dieses elegante Hotel bietet Ihnen einen Fitnessbereich und ist 160 m von der U-Bahn-Station Botanique entfernt.

Dit stijlvolle hotel ligt net buiten het centrum van Parijs en in de buurt van metrostation Mairie de Clichy. Het beschikt over een hot tub, een verwarmd binnenzwembad, een fitnesscentrum en een sauna.
Dieses stilvolle Hotel liegt etwas außerhalb des Zentrums von Paris, in der Nähe des U-Bahnhofs Mairie de Clichy, und bietet einen Whirlpool, einen beheizten Innenpool, ein Fitnesscenter und eine Sauna.

Het Best Western Spring House ligt net buiten de muren van Vaticaanstad, op 5 minuten lopen van het metrostation Cipro-Musei Vaticani.
Direkt außerhalb der Mauern des Vatikans und 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Cipro-Musei Vaticani entfernt empfängt Sie das Best Western Spring House.

Het Best Western Hotel Los Condesd ligt op slechts 200 meter van metrostations Callao en Plaza España, in een rustige straat net buiten Madrids Gran Via.
Dieses Hotel liegt nur 200 Meter von den U-Bahnhöfen Callao und Plaza España entfernt in einer ruhigen Straße direkt an der Madrider Gran Via.

Dit hotel ligt net buiten de ringweg Boulevard Périphérique, op 2 minuten lopen van het metrostation Saint Mandé.
Das Hotel liegt etwas außerhalb des Pariser Boulevard Périphérique und einen 2-minütigen Spaziergang entfernt von der Metrostation Saint Mandé.

Het ibis Daumesnil Porte Doree ligt net buiten het Bois de Vincennes en op 450 meter van het tram- en metrostation Porte de Charenton.
Das ibis Daumesnil Porte Dorée begrüßt Sie direkt am Rand des Walds Bois de Vincennes nur 450 m vom U-Bahnhof Porte de Charenton entfernt, an dem auch Straßenbahnen halten.

Net buiten de deur van het Domus Pacis Torre Rossa Park kunt u een bus nemen naar metrostation Cornelia, met verbindingen naar het treinstation Roma Termini en de Spaanse Trappen.
Über die vor dem Hotel gelegene Bushaltestelle gelangen Sie zum U-Bahnhof Cornelia. Von dort erreichen Sie den Bahnhof Termini und die Spanische Treppe.

Het Golden Strand Hotel ligt op een korte wandeling van Kensington High Street en het metrostation Hammersmith. Dit charmante hotel biedt comfortabele en goed ingerichte kamers met gratis WiFi net buiten de ´congestion charging zone´ (tolgebied).
Nur einen kurzen Spaziergang von der Kensington High Street und dem U-Bahnhof Hammersmith entfernt bietet dieses charmante Hotel komfortable und gut ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Internetzugang.

Het Hazlitt's ligt net buiten Soho Square, op 300 meter van metrostation Tottenham Court Road.
Das Hazlitt's liegt direkt am Soho Square, 300 m vom U-Bahnhof Tottenham Court Road entfernt.