Traduction de «metropole heeft een prestigieuze ligging » (Néerlandais → Allemand) :

Het Metropole heeft een prestigieuze ligging aan het belangrijkste plein van Lissabon, het Rossio-plein.
Das Metropole befindet sich in unschlagbarer Lage an Lissabons Hauptplatz, dem Rossio-Platz.

Het Grand Metropole heeft een unieke ligging aan de kust, op 5 minuten lopen van de beroemde Blackpool Tower.
Das Hotel beeindruckt zudem mit einem eleganten Ballsaal. Nur 5 Gehminuten vom Blackpool Tower entfernt überzeugt das Grand Metropole mit seiner einzigartigen Lage an der Meeresküste von Blackpool.

Het hotel heeft een prestigieuze ligging in Luxeuil-les-Bains en biedt uitzicht op de warmwaterbronnen.
Dieses Hotel erwartet Sie in einer bevorzugten Lage in Luxeuil-les-Bains und bietet Ihnen einen Blick auf den Thermalbereich.

Het Hotel Bellevue-Metropol Lake Resort heeft een prachtige ligging aan de oever van het meer van Ohrid, en beschikt over 2 zwembaden en een 500 meter lang privéstrand met een bar bij het zwembad.
Das Hotel Bellevue - Metropol Lake Resort liegt malerisch am Ufer des Sees von Ohrid. Freuen Sie sich auf 2 Pools und einen 500 m langen Privatstrand mit Poolbar.

Het historische, prestigieuze Hotel de la Paix Geneva heeft een majestueuze ligging aan de oever van het meer van Genève en biedt een voortreffelijk uitzicht op de witte piek van de Mont Blanc.
Das historische und prestigeträchtige Hotel de la Paix in Genf thront majestätisch am Ufer des Genfer Sees.