Traduction de «metro gemakkelijk bereikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

De bus naar de luchthaven stopt op 150 meter afstand. Vanaf het nabijgelegen station Catalunya zijn het treinstation Sants en de hogesnelheidstrein AVE met de metro gemakkelijk bereikbaar.
Der Flughafenbus hält nur 150 m entfernt, während der Bahnhof Sants und der AVE-Hochgeschwindigkeitszug vom nahe gelegenen U-Bahnhof Catalunya aus bequem mit der U-Bahn erreichbar sind.

Het is gemakkelijk bereikbaar met de Syngrou-Fix metro- en tramhalte of met de bus.
Außerdem können Sie die U-Bahn-, Straßenbahn- und Bushaltestelle Syngrou-Fix nutzen.

Door de centrale ligging van het hotel zijn alle delen van Parijs gemakkelijk bereikbaar te voet of per metro.
Dank der zentralen Lage kann Paris bequem zu Fuß oder mit der Metro erkundet werden.

Alle bezienswaardigheden van Parijs zijn gemakkelijk bereikbaar met de metro en u wandelt in 5 minuten naar treinstation Bercy.
Die Sehenswürdigkeiten von Paris erreichen Sie bequem von dem nur 5 Gehminuten entfernten U-Bahnhof und Bahnhof Bercy.

Alle historische bezienswaardigheden van Boedapest zijn gemakkelijk bereikbaar met de tram, de bus (200 meter) of de metro (900 meter).
Alle historischen Sehenswürdigkeiten von Budapest erreichen Sie bequem mit der Straßenbahn, dem 200 m entfernten Bus oder der 900 m entfernten U-Bahn.

Dankzij de goede verbindingen van de metro's, treinen en bussen in Lissabon zijn alle locaties in de buurt gemakkelijk bereikbaar.
Zudem profitieren Sie in der Gegend von einer hervorragenden Anbindung an die U-Bahn sowie die Züge und Busse.

De beroemde bezienswaardigheden van Rome, zoals Vaticaanstad, de Spaanse Trappen en het Colosseum, zijn gemakkelijk bereikbaar met de metro.
Die berühmten Sehenswürdigkeiten Roms wie die Vatikanstadt, die Spanische Treppe oder das Kolosseum erreichen Sie bequem mit der U-Bahn.

Het stadscentrum bevindt zich slechts 20 minuten verderop en is gemakkelijk bereikbaar met de auto, de metro of de bus.
Das Stadtzentrum liegt nur 20 Minuten entfernt und ist bequem mit der U-Bahn, dem Bus oder dem Auto erreichbar.

De Akropolis, het Nationaal Archeologisch Museum en de populairste attracties en wijken van Athene zijn gemakkelijk bereikbaar met de metro.
Die Akropolis, das Archäologische Nationalmuseum und Athens beliebteste Sehenswürdigkeiten und Bezirke erreichen Sie bequem mit der U-Bahn.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Medellin zijn allemaal gemakkelijk bereikbaar via de metro.
Mit der U-Bahn erreichen Sie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten von Medellin schnell und bequem.