Traduction de «meter verderop daar » (Néerlandais → Allemand) :

De dichtstbijzijnde bushalte ligt 200 meter verderop: daar vertrekken bussen naar het treinstation Colico en naar Como.
Nach 200 m erreichen Sie die nächste Bushaltestelle mit Verbindungen zum Bahnhof Colico und nach Como.

De boulevard begint 100 meter verderop. Daar vindt u supermarkten, restaurants, bars en winkels.
Supermärkte, Restaurants, Bars und Geschäfte erwarten Sie entlang der Lapad-Promenade, die 100 m entfernt beginnt.

Het metrostation DTM-Istanbul Fuar Merkezi bevindt zich 200 meter verderop. Vanaf daar reist u zonder overstappen in 15 minuten naar het centrum van Istanbul.
Der U-Bahnhof DTM-İstanbul Fuar Merkezi liegt 200 m vom Hotel entfernt und bietet eine direkte Anbindung an das 15 Minuten entfernte Zentrum von Istanbul.

Ongeveer 250 meter verderop ligt metrostation Sagrada Familia: vanaf daar bent u in slechts 3 haltes bij de boulevard de Passeig de Gràcia.
Vom 250 Meter entfernten U-Bahnhof Sagrada Familia erreichen Sie den Passeig de Gràcia nach nur 3 Haltestellen.

Er ligt een benzinestation slechts 100 meter verderop, en daar vindt u ook de toegang tot de hoofdwegen N140 en N232.
Nach nur 100 m erreichen Sie eine Tankstelle sowie die Hauptstraßen N140 und N232.

Het Coronado Shopping Centre ligt slechts 500 meter verderop en daar zijn winkels en restaurants te vinden.
Geschäfte und Restaurants warten im nur 500 m entfernten Einkaufszentrum Coronado auf Ihren Besuch.

De bushalte van Lapad ligt 300 meter verderop en daar vandaan reist u in 10 minuten naar het oude centrum van Dubrovnik met zijn historische stadsmuren.
Von der 300 m entfernten Bushaltestelle Lapad gelangen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt zur Altstadt von Dubrovnik mit ihren historischen Stadtmauern.

De dichtstbijzijnde tramhalte ligt 100 meter verderop: vanaf daar bent u in 7 minuten in het stadscentrum.
Die nächste Straßenbahnhaltestelle erreichen Sie nach 100 Meter und von dort fahren Sie in nur 7 Minuten in die Innenstadt.

Er ligt een bushalte slechts 100 meter verderop, en van daar rijdt er een regelmatige 24-uursbusdienst naar San Sebastián.
In nur 100 m Entfernung befindet sich eine Bushaltestelle mit einer regelmäßig verkehrenden 24-Stunden-Verbindung nach San Sebastián.