Vertaling van "meter van zowel het strand " (Nederlands → Duits) :

Op 150 meter van zowel het strand als het casino in Cabourg ligt het neo-Normandische Hotel de Paris.
Nur 150 m vom Strand und vom Casino in Cabourg entfernt bietet Ihnen das im normannischen Stil gehaltene Hotel de Paris eine regionaltypische Kulisse für einen komfortablen Aufenthalt.

De accommodatie ligt op 700 meter van zowel het strand van Lido als het centrum van Sciacca.
Die Unterkunft ist 700 m vom Strand Lido und dem Zentrum von Sciacca entfernt.

Hotel St. Bruno ligt op 800 meter van zowel het strand als het trein- en busstation van Giżycko.
Das Hotel St. Bruno liegt jeweils 800 m vom Strand und vom Bahnhof sowie vom Busbahnhof Lötzen entfernt.

Het hotel ligt op slechts 500 meter van zowel het strand als de dichtstbijzijnde golfbaan en het casino.
Profitieren Sie von der günstigen Lage des Hotels und besuchen Sie den nur 500 m entfernten Strand. Auch der Golfplatz und das Casino befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Het Villa dei Tramonti beschikt over een 300 m² grote tuin, 2 balkons met zeezicht en een gemeubileerd terras. Het bevindt zich op 500 meter van zowel het strand en de jachthaven in Porto Rotondo.
500 m vom Sandstrand und dem Yachthafen in Porto Rotondo entfernt begrüßt Sie die Villa dei Tramonti mit einem 300 m² großen eigenen Garten, 2 Balkonen mit Meerblick und einer möblierten Terrasse.

De accommodatie ligt op een steenworp afstand van het metrostation Cantagalo en op 200 meter van zowel het strand van Copacabana en de Lagoa Rodrigo de Freitas-lagune.
Sie wohnen nur wenige Schritte vom U-Bahnhof Cantagalo und 200 m vom Strand der Copacabana und der Lagune Loga Rodrigo de Freitas entfernt.

Het New Garden hotel ligt op slechts 300 meter van zowel het strand aan het Gardameer als het centrum van Torbole.
Nur 300 m vom Strand des Gardasees und dem Stadtzentrum von Torbole entfernt begrüßt Sie das New Garden.

Appartments Ivančević ligt op 200 meter van zowel een strand als van het oude centrum van Korčula.
Nur 200 m von der Altstadt von Korčula und einem Strand entfernt erwarten Sie die klimatisierten Apartments Ivančević.

De accommodatie wordt omgeven door een groene olijfboomgaard, waar luxe en stijl elkaar ontmoeten. Het ligt 500 meter van zowel het centrum van Parga als het strand van Krioneri en op 1 km van het strand van Lichnos.
Die Unterkunft befindet sich inmitten eines grünen Olivenhains, 500 m vom Zentrum von Parga und dem Strand Krioneri sowie 1 km vom Strand Lichnos entfernt und bietet Ihnen luxuriöse und stilvolle Zimmer.

Het hotel bevindt zich op slechts 800 meter van het strand, en op 700 meter van zowel de uitgaansgelegenheden van Bangla Road als het winkelcentrum Jungceylon.
Das Hotel liegt 800 m vom Strand entfernt und 700 m von der Straße Bangla Road sowie dem Einkaufszentrum Jungceylon.