Vertaling van "meter lange trimbaan rondom " (Nederlands → Duits) :

Er is ook een basketbalring, en u kunt gebruikmaken van de 400 meter lange trimbaan rondom de tuin.
Zudem steht ein Basketballkorb zu Ihrer Verfügung, und Sie können die 400 m lange Joggingstrecke nutzen, die rund um den Garten verläuft.

Het centraal station van Trollhättan ligt op 900 meter afstand en rondom het hotel vindt u diverse eetgelegenheden en winkels.
Der Hauptbahnhof von Trollhättan befindet sich 900 m entfernt. Begeistern werden Sie die abwechslungsreichen Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten in der Umgebung des Hotels.

Het treinstation van Bastia bevindt zich op 100 meter afstand en rondom het hotel vindt u verschillende lokale restaurants.
Der Bahnhof von Bastia ist 100 m entfernt, und Restaurants finden Sie rund um das Hotel.

Het Agriturismo Cerreto ligt op een hoogte van 470 meter en biedt rondom uitzicht op de Val d'Orcia en de Monte Amiata.
Das Agriturismo Cerreto erwartet Sie auf einer Höhe von 470 Metern mit einem Rundumblick über das Tal Val d'Orcia und den Berg Monte Amiata.

Met mooi weer kunt u ontspannen in de 2500 vierkante meter grote tuin rondom het gebouw, of op het terras met ligstoelen langs het zwembad.
Erholen Sie sich bei schönem Wetter im 2500 m² großen Garten, der das Haus umgibt, oder nutzen Sie die Sonnenliegen auf der Terrasse neben dem Außenpool.

Gasten kunnen ook genieten van een trimbaan, een volledig uitgerust fitnesscentrum en een spectaculaire tuin van 10.000 vierkante meter groot om heerlijk in te ontspannen.
Freuen Sie sich zudem auf eine Joggingstrecke, ein komplett ausgestattetes Fitnesscenter und einen spektakulären Garten, der sich über 10.000 m² erstreckt.

Het Posada de las Nubes ligt op 500 meter van het 9 de Julio-plein en op 300 meter naar het uitgaansgebied rondom de straat La Balcarce, waar gastronomische restaurants te vinden zijn.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gerne einen Mietwagen für Sie. In der Posada de las Nubes wohnen Sie 300 m vom gastronomischen Bereich Balcarce und 500 m vom Platz Plaza 9 de Julio entfernt.

Apartmenthaus Tribschen ligt op een centrale locatie in Luzern, op 750 meter van het meer en op 350 meter van het centrum van de stad. De accommodatie beschikt over een appartement op de bovenste verdieping met gratis WiFi en een eigen balkon rondom.
Das Apartmenthaus Tribschen genießt eine zentrale Lage in Luzern, 750 m entfernt vom See und 350 m vom Stadtzentrum, und bietet Ihnen ein Apartment mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon.

Friday Hotel ligt in het trendy gedeelte rondom de boulevard Na Příkopě in het centrum van Praag. Het Wenceslasplein ligt op 150 meter afstand en het Oude Stadsplein, met het Astronomische uurwerk, bevindt zich op 400 meter.
Das in der angesagten Gegend rund um den Boulevard Na Příkopě im Herzen von Prag gelegene Friday Hotel befindet sich 150 m vom Wenzelsplatz und 400 m vom Altstädter Ring mit der Astronomischen Uhr entfernt.

The Peninsula ligt op 400 meter van de Arc de Triomphe en beschikt over een spa, een binnenzwembad van 22 meter en een restaurant op het dak met rondom uitzicht over Parijs.
Das nur 400 m vom Triumphbogen entfernte Peninsula verfügt über ein Spa, einen 22 m langen Innenpool und ein Restaurant mit einer Dachterrasse mit 360°-Blick über Paris.