Vertaling van "meter en vlakbij liggen talrijke stranden " (Nederlands → Duits) :

Het centrum van Krk ligt op 500 meter en vlakbij liggen talrijke stranden die omringd worden door dennenbos.
Im Umkreis von 500 m befindet sich das Zentrum der Stadt Krk.

In het centrum van de stad zijn tal van winkels en cafés. Op 600 meter afstand liggen de stranden met diverse watersportmogelijkheden.
Das Stadtzentrum lockt mit zahlreichen verschiedenen Geschäften und Cafés. Am 600 m entfernten Strand vergnügen Sie sich bei verschiedenen Wassersportmöglichkeiten.

Er liggen 2 stranden op minder dan 300 meter van deze aantrekkelijke gebouwen.
2 Strände befinden sich nur 300 m von dieser charmanten Unterkunft entfernt.

De stranden van Roses en L'Escala liggen 25 km verderop. Hostal Sanmar heeft gratis openbare parkeergelegenheid in een straat vlakbij.
Zu den Stränden von Roses und L'Escala fahren Sie 25 km. In der Nähe der Pension gibt es kostenlose öffentliche Parkmöglichkeiten an der Straße; ein privater Parkplatz steht gegen Gebühr zur Verfügung.

De prachtige stranden en het Hard Rock Casino liggen tevens vlakbij.
Schöne Strände sowie das Hard Rock Casino finden Sie ebenfalls in der Nähe.

De bergen van de Sierra del Cuerra en de stranden van Llanes liggen hier ook vlakbij.
Ganz in der Nähe befinden sich auch die Berge Sierra del Cuera und die Strände von Llanes.

Het recreatiecentrum en het openbare zwembad van de stad liggen ook vlakbij. U kunt in 15 minuten naar de Kathedraal van Toledo lopen, en bussen naar het historische centrum stoppen op 20 meter van de accommodatie. De trein- en busstations van Toledo liggen op 15 minuten lopen, en u kunt in 1 uur naar het centrum van Madrid rijden.
Busse in die Altstadt halten nur 20 m von der Unterkunft entfernt. Den Bahnhof und den Busbahnhof von Toledo erreichen Sie ebenfalls nach einem 15-minütigen Spaziergang, die Innenstadt von Madrid nach einer 1-stündigen Autofahrt.

De stranden van Monte Gordo, Manta Rota en Vila Real de Santo António liggen vlakbij.
Die Strände von Monte Gordo, Manta Rota und Vila Real de Santo António erwarten Sie in der Nähe.

De stranden van Concha en Zurriola liggen vlakbij. Het congrescentrum en auditorium Palacio Kursaal bevindt zich op loopafstand.
Die Strände Concha und Zurriola liegen ganz in der Nähe und den Palacio de Congresos-Auditorio Kursaal erreichen Sie bequem zu Fuß.

Op slechts enkele minuten loopafstand is het stadscentrum gevestigd. Ook andere stranden liggen in vlakbij.
Dieses Aparthotel liegt nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum und von anderen Stränden entfernt.