Vertaling van "straat vlakbij " (Nederlands → Duits) :

De stranden van Roses en L'Escala liggen 25 km verderop. Hostal Sanmar heeft gratis openbare parkeergelegenheid in een straat vlakbij.
Zu den Stränden von Roses und L'Escala fahren Sie 25 km. In der Nähe der Pension gibt es kostenlose öffentliche Parkmöglichkeiten an der Straße; ein privater Parkplatz steht gegen Gebühr zur Verfügung.

Dit hotel heeft een uitstekende locatie aan de Tunali Hilmi-straat, vlakbij de zakenwijken en uitgaansgebieden van Ankara.
Genießen Sie die erstklassige Lage dieses Hotels an der Tunali Hilmi Caddesi, unweit von Ankaras Geschäfts- und Vergnügungsviertel.

Het Doisy Etoile is ideaal gelegen in een verkeersvrije straat vlakbij de Champs Elysees. Het designhotel heeft een patio die gesierd wordt door een prachtige olijfboom.
Dieses Designhotel erfreut sich einer idealen Lage in einer Fußgängerzone in der Nähe der Champs Elysées.

U kunt gratis parkeren op de privéparkeerplaats van het hotel of in een straat vlakbij.
Kostenfreie Parkmöglichkeiten stehen Ihnen auf dem hoteleigenen Parkplatz oder auf der nahe gelegenen Straße zur Verfügung.

Lokale eetgelegenheden vindt u in een straat vlakbij het hotel.
Ganz in der Nähe erwarten Sie verschiedene Restaurants.

Het Carlemany ligt in een rustige straat, vlakbij de belangrijkste winkels van Girona.
Das Carlemany Hotel befindet sich in einer ruhigen Straße unweit der wichtigsten Geschäfte Gironas.

Het Mercure Amsterdam Arthur Frommer bestaat uit negentien 17e-eeuwse wevershuisjes en 93 designkamers in het hart van het bruisende Amsterdam. Het biedt accommodatie in een comfortabel en authentieke pand, gelegen in een rustige straat vlakbij de Prinsengracht.
Das Mercure Amsterdam Arthur Frommer besteht aus 19 Weberhäusern aus dem 17. Jahrhundert und 93 Design-Hotelzimmern im Herzen der pulsierenden Stadt Amsterdam. Freuen Sie sich auf Ihre Unterkunft in einem komfortablen und authentischen Gebäude in einer ruhigen Straße nahe der Prinsengracht.

Aan de voor- en achterzijde van het hotel kunt u parkeren, en vlakbij vindt u nog meer lokale parkeerterreinen en parkeergelegenheid op straat.
Vor und hinter dem Hotel befindet sich ein Parkplatz. Örtliche Parkplätze und Parkmöglichkeiten an der Straße sind in der Nähe ebenfalls vorhanden.

Het Art 'Otel bevindt zich op een uitstekende locatie in het hart van Sofia, vlakbij de belangrijkste culturele en toeristische bezienswaardigheden. Het ligt tussen de straat Vitosha, het belangrijkste winkelgebied van de stad, en het Paleis van Cultuur. De accommodaties zijn elegant ingericht.
Das hervorragend im Herzen von Sofia gelegene Art 'Otel befindet sich zwischen der Straße Vitosha, dem wichtigsten Einkaufsviertel der Stadt, und dem Kulturpalast. Sie wohnen in elegant eingerichteten Unterkünften, in direkter Nähe zu den kulturellen und touristischen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Het Wenceslasplein, de Kruittoren en de trendy Parizska-straat zijn ook vlakbij.
Der Wenzelsplatz, der Pulverturm sowie die schicke Einkaufstraße Parizska liegen ebenfalls in der Nähe.