Traduction de «meter afstand van zowel de grote » (Néerlandais → Allemand) :

Pałacyk is gevestigd in een historisch pand in Chojnów, op 400 meter afstand van zowel de grote markt als het trein- en busstation Chojnów.
Das Pałacyk befindet sich in einem historischen Gebäude in Chojnów, 400 m entfernt vom Marktplatz sowie dem Bahnhof und Busbahnhof Chojnów.

Op 40 meter afstand treft u een grote kinderspeelplaats aan. U kunt paardrijden in het Parc Aventure en de paardenranch, op 100 meter van het Petit Hôtel.
Nur 40 m vom Hotel entfernt befindet sich ein großer Kinderspielplatz. Freunde des Pferdesports kommen im nur 100 m entfernten Erlebnispark und Reiterhof auf ihre Kosten.

Op slechts 600 meter afstand zijn zowel het metrostation Juarez als het busstation Reforma gevestigd.
Der U-Bahnhof Juarez und der Busbahnhof Reforma liegen nur 600 m entfernt.

Dit hotel ligt namelijk op 200 meter afstand van zowel het MRT-station Sukhumvit als het BTS-station Asoke van de Skytrain.
Das Hotel liegt 200 m von der MRT-Haltestelle Sukhumvit sowie von der BTS-Haltestelle Asoke entfernt.

De kathedraal van Salerno ligt op 800 meter afstand en zowel de toeristische als de commerciële havens vindt u in de buurt.
Bis zur Kathedrale von Salerno sind es 800 Meter und sowohl die touristischen als auch die kommerziellen Häfen befinden sich in der Nähe.

Deze betaalbare accommodatie ligt op slechts 500 meter afstand van zowel het Museum of History and Culture in Hoi An als de Assembly Hall of the Fujian Chinese Congregation.
Diese preisgünstige Unterkunft ist nur 500 m vom Museum of History and Culture und der Aula der chinesischen Fujian Kongregation entfernt.

Hôtel du Continent telt 3 sterren en is gevestigd op nog geen 250 meter afstand van zowel de Tuilerieën als de designboetieks van het plein Place Vendôme.
Nur 250 m von den Tuilerien und den Designer-Boutiquen an der Place Vendome entfernt heißt Sie dieses 3-Sterne-Hotel herzlich willkommen.

Het strand ligt op slechts 300 meter afstand en zowel vissen en wandelen zijn populair in het gebied.
Begeistern wird Sie der nur 300 m entfernte Strand.

De manege van Conches-en-Ouche ligt op 500 meter afstand en zowel het centrum van Evreux als de Golf Club van Evreux bevinden zich op 20 minuten rijden.
Das Pferdeschulungszentrum Conches-en-Ouche liegt 500 m entfernt. Das Zentrum und den Golfplatz von Evreux erreichen Sie mit dem Auto nach jeweils 20 Minuten.

Sol Cala D´Or Apartamenten op Mallorca is gevestigd op een toplocatie. Op 250 meter afstand van zowel Cala Gran als Cala Ferrera.
Auf der Insel Mallorca genießt dieser Apartment-Komplex eine herrliche Lage nur 250 m von der Cala Gran und der Cala Ferrera entfernt.