Vertaling van "meter afstand terwijl de winkels " (Nederlands → Duits) :

De kabelbaan Oberlechbahn ligt op 200 meter afstand, terwijl de winkels en restaurants op slechts 5 minuten lopen liggen.
Die Oberlechbahn ist 200 m entfernt, während Geschäfte und Restaurants nach einem 5-minütigen Spaziergang erreichbar sind.

Het strand ligt op slechts 900 meter afstand, terwijl de winkels en restaurants zich op loopafstand bevinden.
Der Strand liegt nur 900 Meter entfernt und Geschäfte und Restaurants finden Sie in fußläufiger Entfernung.

U vindt verschillende tavernes op 250 meter afstand, terwijl winkels en een kleine supermarkt zich bevinden op 600 meter afstand.
Mehrere Tavernen liegen nur 250 m von den Studios entfernt.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op slechts 10 meter afstand, terwijl een cafe en een kleine winkel in een paar stappen kunnen worden bereikt.
Das nächstgelegene Restaurant freut sich in nur 10 m Entfernung auf Ihren Besuch, während Sie nur wenige Schritte zu einem Café und einem Lebensmittelgeschäft gehen.

U vindt winkels aan de kust op nog geen 500 meter afstand, terwijl andere restaurants en bars zich bevinden op minder dan 10 minuten rijden van de accommodatie.
Die Einkaufsmöglichkeiten an der Küste liegen nicht weiter als 500 m von der Unterkunft entfernt. Restaurants und Bars erreichen Sie von der Unterkunft innerhalb von 10 Fahrminuten.

U kunt boodschappen doen in de winkel Aydin op 10 meter afstand, de supermarkt Spar op 50 meter afstand of de winkel Billa op 80 meter van het pand.
Lebensmittel erhalten Sie im ebenfalls 10 m entfernten Geschäft Aydin. Spar- und Billa-Supermärkte befinden sich 50 m bzw. 80 m von der Unterkunft entfernt.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 70 meter afstand, terwijl de dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel op nog geen 340 meter afstand ligt.
Das nächste Restaurant ist 70 m entfernt, das nächste Lebensmittelgeschäft erreichen Sie nach 340 m.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 50 meter afstand, terwijl de cafés en bars op 400 meter afstand liggen.
Das nächste Restaurant erreichen Sie nach 50 m, während Cafés und Bars 400 m entfernt auf Ihren Besuch warten.

Het Cair Sport Center ligt op minder dan 300 meter afstand, terwijl de Schedeltoren zich op 700 meter afstand bevindt.
Das Cair Sport Center erreichen Sie nach 300 m, während der Schädelturm 700 m entfernt ist.

Het Viru-plein ligt op slechts 190 meter afstand, terwijl Raekoja Plats en het stadhuis op nog geen 500 meter afstand liggen.
Der Viru Platz liegt nur 190 Meter entfernt, und der Raekoja Plats und das Rathaus befinden sich beide im Umkreis von 500 Metern.