Traduction de «geen 500 meter » (Néerlandais → Allemand) :

Op nog geen 500 meter afstand vindt u een verscheidenheid aan tavernes, de haven, het strand, bussen en een taxistandplaats.
Im Umkreis von 500 m befinden sich verschiedene Tavernen, der Hafen und der Strand sowie Busse und der Taxistand.

Het Stavros-strand ligt op 500 meter afstand en u vindt op nog geen 500 meter van Parathyro Sto Aigaio 1 een verscheidenheid aan restaurants en bars.
Den Strand Stavros erreichen Sie nach 500 m. Eine Vielzahl von Restaurants und Bars erwarten nach 500 m Ihren Besuch.

Het Viru-plein ligt op slechts 190 meter afstand, terwijl Raekoja Plats en het stadhuis op nog geen 500 meter afstand liggen.
Der Viru Platz liegt nur 190 Meter entfernt, und der Raekoja Plats und das Rathaus befinden sich beide im Umkreis von 500 Metern.

De accommodatie ligt op 200 meter van het Regina Maria Ziekenhuis, op nog geen 500 meter van de Floreasca Hospital en de Oculus Clinic.
Die Unterkunft befindet sich 200 m von dem Krankenhaus Regina sowie 500 m vom Krankenhaus Floreasca und der Oculus-Klinik entfernt.

Het Appartement Valentin ligt in Ehrwald, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, uitzicht op de bergen en een gratis skiopslag op nog geen 500 meter van de Sonnenhang-skilift en op 100 meter van de halte van de skibus.
In Ehrwald empfängt Sie das Appartement Valentin mit Unterkünften zur Selbstverpflegun. Freuen Sie sich auf den Bergblick und den kostenfreien Skiabstellraum.

De Baan Kong Homestay ligt op 200 meter van Wat Ratchaburana en op nog geen 500 meter van Wat Mahathat Yuwaratrangsarit en het historische park van Ayutthaya.
Im Baan Kong Homestay wohnen Sie 200 m vom Tempel Wat Ratchaburana und 500 m vom Tempel Wat Mahathat Yuwaratrangsarit sowie vom Geschichtspark Ayutthaya entfernt.

Een lokale bushalte en een supermarkt liggen op slechts 80 meter afstand en de restaurants en bars liggen op nog geen 500 meter verwijderd.
Eine Bushaltestelle und ein Lebensmittelgeschäft sind nur 80 m entfernt. Im Umkreis von 500 m befinden sich Restaurants und Bars.

De restaurants en winkels in de Istiklal Caddesi bevinden zich op nog geen 500 meter van het hotel.
Die Restaurants und Geschäfte in der Istiklal-Straße liegen 500 m vom Hotel entfernt.

Het Wolnica-plein ligt op nog geen 500 meter.
Vom Wolnica-Platz trennen Sie 500 Meter.

Het Opera Residence ligt tegenover het metrostation De Brouckere, op nog geen 500 meter van de Grote Markt.
Die Opera Residence befindet sich gegenüber dem U-Bahnhof De Brouckere, nur 500 m vom Grand Place entfernt.