Traduction de «meter afstand terwijl de restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

De dichtstbijzijnde supermarkt en een taxistandplaats liggen op slechts 10 meter afstand, terwijl de restaurants zijn te vinden op 80 meter van de accommodatie.
Das nächste Lebensmittelgeschäft sowie ein Taxistand liegen nur 10 m entfernt, während sich von der Unterkunft aus nach 80 m mehrere Restaurants auf Ihren Besuch freuen.

Er ligt een supermarkt op 100 meter afstand, terwijl sommige restaurants en bars te vinden zijn op minder dan 500 meter van het BD Guesthouse.
Von einem Lebensmittelgeschäft trennen Sie nur 100 m. Einige Restaurants und Bars freuen sich in 500 m Entfernung vom BD Guesthouse auf Ihren Besuch.

U vindt winkels aan de kust op nog geen 500 meter afstand, terwijl andere restaurants en bars zich bevinden op minder dan 10 minuten rijden van de accommodatie.
Die Einkaufsmöglichkeiten an der Küste liegen nicht weiter als 500 m von der Unterkunft entfernt. Restaurants und Bars erreichen Sie von der Unterkunft innerhalb von 10 Fahrminuten.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 50 meter afstand, terwijl de cafés en bars op 400 meter afstand liggen.
Das nächste Restaurant erreichen Sie nach 50 m, während Cafés und Bars 400 m entfernt auf Ihren Besuch warten.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 70 meter afstand, terwijl de dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel op nog geen 340 meter afstand ligt.
Das nächste Restaurant ist 70 m entfernt, das nächste Lebensmittelgeschäft erreichen Sie nach 340 m.

De dichtstbijzijnde supermarkt bevindt zich op slechts 50 meter afstand, terwijl u verschillende restaurants en bars vindt op 200 meter afstand van de appartementen.
Das nächste Lebensmittelgeschäft ist 50 m und Restaurants sowie Bars laden in 200 m Entfernung zum Verweilen ein.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 50 meter afstand, terwijl er op een steenworp afstand een levensmiddelenwinkel is.
Das nächste Restaurant begrüßt Sie schon in 50 m Entfernung und nur wenige Schritte laufen Sie zu einem Lebensmittelgeschäft.

De dichtstbijzijnde restaurants liggen op 150 meter afstand, terwijl er verschillende bars en cafés te vinden zijn in een straal van 300 meter.
Im Umkreis von 150 m finden Sie Restaurants, und mehrere Bars und Cafés befinden sich nur nur 300 m entfernt.

Er zijn een een restaurant en een café op 50 meter afstand, terwijl de dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel op 300 meter van Ferienhaus Piestany ligt.
Ein Restaurant und ein Café erreichen Sie nach 50 m. Das nächste Lebensmittelgeschäft befindet sich 300 m vom Ferienhaus Piestany entfernt.

Gasten vinden een restaurant en een café-bar op 20 meter afstand, terwijl de marktplaats van de stad zich op ongeveer 50 meter van Lorenco Apartments bevindt.
Ein Restaurant und eine Cafébar liegen nur 20 m entfernt, während Sie von den Lorenco Apartments etwa 50 m zum Markplatz der Stadt gehen.