Traduction de «meter afstand ligt de kleurrijke wijk » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 250 meter afstand ligt de kleurrijke wijk Nyhavn, en de populaire winkelstraat Strøget bereikt u binnen een wandeling van 5 minuten.
Nur 250 Meter entfernt befindet sich das bunte Viertel Nyhavn und die beliebte Einkaufsstraße Strøget erreichen Sie in 5 Minuten zu Fuß.

Apartment Relais Princesse ligt in Lille, op 800 meter afstand van de oude wijk van Lille en op 1,1 km afstand van de galerie Printemps.
In Lille empfängt Sie das Apartment Relais Princesse 800 m von Lilles Altstadtviertel und 1,1 km von der Printemps Gallery entfernt.

Hotel Varuna ligt op 300 meter afstand van de commerciële wijk en op 4 km afstand van de luchthaven La Nubia.
Das Hotel Varuna liegt 300 m vom Gewerbegebiet und 4 km vom Flughafen La Nubia entfernt.

Het metrostation Liceu ligt op 100 meter afstand en de gotische wijk ligt op nog geen 5 minuten loopafstand.
Besuchen Sie auch die nahen Markthallen des Mercat de la Boqueria. Den U-Bahnhof Liceu finden Sie 100 m entfernt. Dazu erreichen Sie das gotische Viertel in weniger als 5 Minuten zu Fuß.

Hotel Villa Zurich ligt in de wijk Beyoğlu, op 10 minuten lopen van het Museum voor Moderne Kunsten, en de winkels en eetgelegenheden van de straat İstiklal Caddesi, die op 700 meter afstand ligt.
Eine Lobbybar mit Glasmalereien und einem Dekor aus den 1960er Jahren lädt zum Das Hotel Villa Zurich liegt im Stadtteil Beyoglu, 10 Gehminuten vom und ist einen 10-minütigen Spaziergang vom Museum Istanbul Modern sowie 700 m von den Geschäften und gastronomischen Einrichtungen an der Istiklal Caddesi entfernt.

Het strand van Ayampe strand ligt op 200 meter afstand en de commerciële wijk van Puerto Lopez ligt op 15 minuten rijden.
Den Strand von Ayampe erreichen Sie nach 200 m und das Geschäftsviertel nach 15 Fahrminuten.

Op 350 meter afstand ligt het winkelcentrum Les Terrasses du Port. Dit 4-sterrenboetiekhotel ligt in het hart van de Euro-Mediterrane wijk en heeft de stijl en het thema van een grote oceaanstomer.
Das einem großen Ozeandampfer nachempfundene 4-Sterne-Boutique-Hotel liegt im Herzen des Viertels Euroméditerranée.

Het Zrinjevac Park ligt op slechts 100 meter afstand en de historische Bovenstad ligt op 1 km van de accommodatie. De winkelstraat Ilica begint op slechts 500 meter afstand. Op 150 meter afstand ligt het Cvjetni plein, waar zich een winkelcentrum bevindt.
Der Park Zrinjevac liegt nur 100 m und die historische Oberstadt 1 km entfernt. Die Einkaufsstraße Ilica beginnt 500 m entfernt und das Einkaufszentrum am Platz Cvjetni erwartet 150 m entfernt gern Ihren Besuch.

Het treinstation Kraków Główny ligt op slechts 250 meter afstand en de trendy wijk Kazimierz bevindt zich op ongeveer 1 km van het Aparthotel Basztowa.
Der Hauptbahnhof Kraków Główny liegt nur rund 250 m entfernt und das angesagte Stadtviertel Kazimierz erreichen Sie vom Aparthotel Basztowa aus nach etwa 1 km.

Op 190 meter afstand ligt metrostation Corvisart, waarvandaan u een rechtstreekse verbinding met de Eiffeltoren en de wijk Montparnasse heeft.
Von der 190 m entfernten Metrostation Corvisart gelangen Sie direkt zum Eiffelturm und zum Viertel Montparnasse.