Traduction de «meter afstand liggen van hotel piz vizan » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen in de tuin, of bij de warmwaterbronnen die op slechts 500 meter afstand liggen van Hotel Piz Vizan.
Entspannen Sie im Garten oder an den heißen Quellen, die sich nur 500 m vom Hotel Piz Vizan entfernt befinden.

De bijzondere bergtoppen, genaamd Dentelles de Montmirail liggen op slechts 500 meter afstand van het hotel. Op 10 km afstand is de berg Mont Ventoux te vinden.
Von den Bergkämmen der Dentelles de Montmirail trennen Sie nur 500 m. Der Mont Ventoux liegt lediglich 10 km von der Unterkunft entfernt.

Het metrostation Keleti en de oostelijke treinstations liggen op circa 600 meter afstand van het hotel.
Von der U-Bahnstation Keleti und den Ostbahnhöfen trennen Sie nur 600 m.

Bij de hotels Olympia, Ostende en Castle Spa, die op 100 meter afstand liggen, kunnen spabehandelingen geregeld worden.
Spa-Anwendungen können auch in den Hotels Olympia, Ostende und Castle Spa in 100 m Entfernung arrangiert werden.

Het Grotto-strand, de lagune van Kleinrivierberg en de wandelpaden van de rotsklif liggen allemaal op slechts 500 meter afstand van het hotel.
Der Strand Grotto Beach, die Klein Riviersberg-Lagune und die Klippenpfade sind nur 500 m vom Hotel entfernt.

De fitnessruimte en de spa liggen op 150 meter afstand in Spa Hotel Rauhalahti.
Der Fitness- und der Wellnessbereich befinden sich im 150 m entfernten Spa Hotel Rauhalahti.

Veel bezienswaardigheden liggen binnen een straal van 200 meter afstand van het hotel, zoals de Arabische zijdemarkt La Alcaicería, de Capilla Real en de kerk Sagrario.
Viele Denkmäler befinden sich 200 m vom Haus entfernt, wie der arabische Seidenmarkt La Alcaicería, die Königskapelle Capilla Real und die Sagrario-Kirche.

De kantoren van de Macedonische overheid liggen op slechts 300 meter afstand van het hotel.
Die Büros der mazedonischen Regierung sind nur 300 m vom Hotel entfernt.

Vele restaurants en winkels, en een autoverhuur liggen op 200 meter afstand van het hotel.
Mehrere Restaurants, Geschäfte und eine Autovermietung sind 200 m entfernt.

De bezienswaardigheden in het historische centrum van Maastricht liggen op 5 minuten loopafstand en het Vrijthof bevindt zich op 500 meter afstand van het hotel.
Die Sehenswürdigkeiten im historischen Stadtzentrum Maastricht sind innerhalb von 5 Fußminuten zu erreichen, der Vrijthof Platz ist etwa 500 m entfernt.