Vertaling van "meter afstand gelegen haven " (Nederlands → Duits) :

De veerboten naar Como en Bellagio vertrekken vanuit de op 500 meter afstand gelegen haven.
Die Fähren nach Como und Bellagio legen vom 500 m entfernten Hafen ab.

Gasten kunnen in de 100 meter afstand gelegen haven 4 keer per dag op de boot stappen naar de omliggende eilanden Solta, Brac, Hvar en Drvenik.
Viermal täglich fahren Schiffe ab den 100 m entfernten Anlegestellen zu den umliegenden Inseln Solta, Brac, Hvar und Drvenik.

De accommodatie ligt op 400 meter van de kunstmarkt van Gili Trawangan. De haven van Gili Trawangan is ook op 400 meter afstand gelegen.
Die Unterkunft befindet sich 400 m vom Kunstmarkt und vom Hafen von Gili Trawangan entfernt.

U bereikt de luchthaven van Ibiza in 30 minuten met de auto en de veerboten naar Barcelona en Valencia vertrekken vanuit de haven, die op 800 meter afstand gelegen is.
Die Fähren nach Barcelona und Valencia legen vom 800 m entfernten Hafen ab.

Het treinstation van Tallinn ligt op 750 meter afstand, de haven van Tallinn bevindt zich 1 km verderop en het is 4,5 km naar de luchthaven Lennart Meri Tallinn. Het busstation van Tallinn is op 2 km van Delta Pikk 36 Apartments gelegen.
Der Bahnhof Tallinn liegt 750 m, der Hafen Tallinn 1 km und der Flughafen Lennart Meri Tallinn 4,5 km entfernt. Vom Busbahnhof Tallinn trennen Sie in den Delta Pikk 36 Apartments 2 km.

Voor u maaltijd kunt u terecht in restaurant U Voháků, op 100 meter afstand gelegen. Bovendien kunt u boodschappen doen in de 100 meter verderop gelegen levensmiddelenwinkel en of in de supermarkt Penny Market, op 450 meter afstand.
Das Restaurant U Voháků liegt 100 m entfernt. Alle Gegenstände des täglichen Bedarfs finden Sie in einem ebenfalls 100 m entfernten Lebensmittelgeschäft oder in einem 450 m entfernten Penny-Markt.

Het is 20 km naar de haven van Paracas en het busstation Cruz del Sur is op 200 meter afstand gelegen.
Vom Hafen Paracas trennen Sie 20 km, während Sie nach nur 200 m zum Busterminal Cruz del Sur gelangen.

Boten vanaf het vasteland van Italië meren aan in de op 2 km afstand gelegen haven van Rinella, of in de haven van Santa Marina Salina op 12 km afstand.
Boote zum italienischen Festland legen im 2 km entfernten Hafen von Rinella und im 12 km entfernten Hafen von Santa Marina Salina ab.

Dat geldt bijvoorbeeld voor de op 250 meter afstand gelegen Nationale Opera en de op 450 meter gelegen St. Petruskerk.
Dazu gehören die 250 m entfernte Nationaloper und die 450 m entfernte Petrikirche.

De heuvel Cerro Monserrate bevindt zich op 2,5 km, het Goudmuseum ligt op 400 meter afstand en het kunstcentrum Chorro de Quevedo is op 100 meter afstand gelegen.
Der Cerro Monserrate Hill ist 2,5 km, das Money House 400 m und das Künstlerzentrum Chorro de Quevedo 100 m entfernt.