Traduction de «meteora het hotel meteoritis ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit nieuwgebouwde hotel biedt Griekse gastvrijheid en een adembenemend uitzicht op het Pindosgebergte en de streek Meteora. Het Hotel Meteoritis ligt in Kastraki.
Das Hotel Meteoritis ist ein neu gebautes Hotel mit einen atemberaubenden Blick auf das Pindosgebirge und Meteora und heißt Sie mit typisch griechischer Gastlichkeit willkommen.

Hotel Meteor ligt in in een autovrije straat in het centrum van Cluj-Napoca, in de buurt van de Opera en de Babes-Bolyai Universiteit, en biedt gratis Wifi in het hele gebouw.
Das Hotel Meteor befindet sich in einer Fußgängerzone im Zentrum von Cluj-Napoca in der Nähe der Oper und der Babeş-Bolyai-Universität Cluj. Das Hotel bietet Ihnen kostenloses WLAN im gesamten Gebäude.

Het huisdiervriendelijke Hotel Sydney ligt onder het rotsachtige Meteora, op minder dan 2 km van het centrum van Kalambaka.
Das Hotel Sydney ist ein haustierfreundliches Hotel unterhalb den Meteorafelsen.

Hotel Tsikeli ligt slechts 100 meter van het centrum van Kastraki, en biedt kamers met schitterend uitzicht, een uitgebreid ontbijt, gratis parkeergelegenheid en een café in de tuin met gratis WiFi en uitzicht op Meteora.
Nur 100 Meter vom Zentrum von Kastraki entfernt bietet Ihnen das Hotel Tsikeli Zimmer mit einer hervorragenden Aussicht, ein reichhaltiges Frühstück, kostenlose Parkplätze und ein Gartencafé mit kostenlosem WLAN sowie Blick auf Meteora.

Hotel King ligt in de hoofdstraat van Kalampaka. Het beschikt over smaakvol ingerichte kamers met airconditioning en een uitzicht op de Meteora (kloosters op rotspilaren) of de stad.
An der Hauptstraße von Kalampaka bietet Ihnen das Hotel King geschmackvoll gestaltete, klimatisierte Zimmer mit Aussicht auf die Felsen von Meteora oder die Stadt.

Het Meteora Hotel ligt te midden van de torenhoge rotsen van de Meteora, net buiten de stadsgrenzen van Kalampaka.
Etwas außerhalb der Stadtgrenze von Kalambaka heißt Sie das von den hoch aufragenden Meteora Felsen umgebene Meteora Hotel willkommen.

Het belangrijkste plein van Kalampaka ligt op 300 meter afstand. Op slechts 50 meter van het hotel vindt u wandelpaden naar de Meteora.
Den Hauptplatz von Kalambaka erreichen Sie nach 300 Metern entfernt, während die Wanderwege nach Meteora nur 50 Meter vom Hotel entfernt verlaufen.

Het Pineas wordt beheerd door een familie, en ligt op 1,5 km van de plaats Kalabaka. Het hotel biedt kamers met balkon met uitzicht op de Meteora-rotsen.
Das familiengeführte Pineas liegt 1,5 km von der Stadt Kalabaka entfernt und bietet geräumige Zimmer mit einem Balkon und Blick auf die Felsen von Metéora.

Het hotel wordt omgeven door de Rotsen van Meteora en ligt op korte rij-afstand van de historische kloosters van Meteora.
Es ist von den Felsen von Meteora umgeben und liegt nur eine kurze Fahrt von den historischen Metéora-Klöstern entfernt.

De schilderachtige omgeving van Meteora ligt op 20 minuten rijden, en de stad Karditsa ligt op 20 km. Hotel Art Gallery ligt ook naast het busstation, dat aansluiting biedt op lokale en stedelijke bestemmingen.
Die reizvolle Umgebung von Meteora ist eine 20-minütige Autofahrt entfernt und nach Karditsa gelangen Sie nach 20 km. Das Hotel Art Gallery befindet sich nebem dem Busbahnhof, der Verbindungen zu verschiedenen Städten und Orten in der Umgebung bietet.