Traduction de «meren zijn direct » (Néerlandais → Allemand) :

Het nationale park Alde Feanen en de Friese meren zijn direct bereikbaar met de boot vanuit Grou.
Von Grou erreichen Sie den Nationalpark Alde Feanen und die friesischen Seen direkt mit dem Boot.

In de directe omgeving liggen de meren Bajer en Lepenica, waar u kunt vissen, kanoën en zwemmen.
Zu den Freizeitaktivitäten an den nahe gelegenen Seen Bajer und Lepenica zählen Kanufahren, Angeln und Baden.

Ard na Sidhe Country House is een betoverend huis in een magische omgeving aan de oevers van het Caragh-meer, een van de beroemde meren van Killarney. Dit landhuis met intiem Victoriaanse stijl bevindt zich te midden van hectares aan aangelegde tuinen, die direct naar de oever van het meer leiden.
Das Hotel Ard na Sidhe empfängt Sie in einem charmanten Landhaus in reizvoller Lage an der Küste des Lake Caragh, einem der berühmten Seen in Killarney.

U kunt zeilen, waterskiën en andere sporten beoefenen op één van de 15 meren die in de directe omgeving van Ostróda liggen.
Gleich 15 Seen, die zum Segeln, Wasserskifahren und anderen Sportarten einladen, befinden sich in der unmittelbaren Umgebung von Ostróda.

Gasthof Gosausee ligt direct aan de oever van de meren van Gosau en biedt een panoramisch uitzicht op de Dachstein gletsjer.
Der Gasthof Gosausee begrüßt Sie direkt am Ufer des Gosausees und besticht mit einem Panoramablick auf den Dachsteingletscher.

Campanile Hotel Dartford ligt op het Crossways Business Park met 3 meren en vele wandelpaden in de directe omgeving.
Das Campanile Dartford liegt im Crossways Business Park in der Nähe von 3 Seen und vielen Wanderwegen.

In de zomer biedt deze regio u een prachtig wandelgebied, met vele berghutten en een aantal meren, direct voor Adler Hotel Palma.
Im Sommer breitet sich vor dem Adler Hotel Palma ein paradiesisches Wandergebiet mit vielen Berghütten und mehreren Seen aus.

De Bear Hill Mountain-wandelpaden naar de meren Piramid en Patricia zijn direct toegankelijk aan de achterzijde van de accommodatie.
Die Wanderwege auf den Bear Hill, die zu den Seen Pyramid und Patricia führen, sind direkt hinter der Unterkunft zugänglich.

Meren en vijvers vindt u op 2 km afstand, en diverse wandel- en mountainbikeroutes vindt u in de directe omgeving.
Seen und Teiche locken 2 km entfernt zu einem Besuch und zahlreiche Wander- und Mountainbikestrecken finden Sie in unmittelbarer Nähe.

De andere meren in de regio Salzkammergut bevinden zich ook in de directe omgeving.
Die anderen Seen im Salzkammergut befinden sich ebenfalls in der Nähe.