Traduction de «meren van nationaal » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door een familie beheerde pension wordt omgeven door de bossen en meren van Nationaal Park Eifel. Het biedt een binnenzwembad en gezellige kamers en vakantie-appartementen voor het hele gezin.
Dieses in die Wälder- und Seenlandschaft des Nationalparks Eifel eingebettete, familiengeführte Gästehaus bietet Ihnen einen Innenpool sowie einladende Zimmer und Ferienwohnungen für die ganze Familie.

Guest House Korita ligt in het dorp Grabovac, aan de rijksweg nr 1 van Zagreb naar de Plitvice-meren, en op 8 km van de hoofdingang van het nationaal park Plitvice-meren, dat op de Werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Das Guest House Korita begrüßt Sie an der Staatsstraße 1, die von Zagreb zu den Plitvicer Seen führt, im Dorf Grabovac nur 8 km vom Haupteingang zum Nationalpark Plitvicer Seen entfernt, der zum Weltnaturerbe der UNESCO gehört.

In het centrum van Slunj kunt u excursies regelen naar het Nationaal Park Plitvice-meren, de Rastoke-meren en het kasteel van Napoleon.
Ausflüge zum Nationalpark Plitvicer Seen, zu den Rastoke-Seen und zum Schloss von Napoleon können im Zentrum von Slunj organisiert werden.

De Hunter Valley Resort biedt eenvoudig toegang tot het Nationaal Park Yengo en Nationaal Park Myall-meren.
Vom Hunter Valley Resort gelangen Sie leicht zu den Nationalparks Yengo und Myall Lakes.

Er kunnen pendeldiensten naar de luchthaven geregeld worden, evenals zeiltochten en excursies naar het nationaal park de Kornaten, de Krka-watervallen en het nationaal park de Plitvice-meren.
Ein Flughafentransfer kann für Sie organisiert werden, ebenso wie Segeltörns und Ausflüge in die Nationalparks Kornaten, Krka mit seinen Wasserfällen oder Plitvicer Seen.

Het omliggende Eifel nationaal park beschikt over prachtige meren en bossen, die u kunt gaan verkennen.
Erkunden Sie auch den umliegenden Nationalpark Eifel mit seinen malerischen Seen und Wäldern.

Het hotel biedt georganiseerde excursies naar de Plitvice Meren en het Nationaal Park Krka.
Das Hotel bietet organisierte Reisen zu den Plitvicer Seen und dem Krk Nationalpark.

De meren van Plitvice en Nationaal Park Kornati kunnen beide met de auto in 40 minuten worden bereikt.
Die Plitvicer Seen und den Nationalpark Kornati erreichen Sie mit dem Auto in 40 Minuten.

Het prachtige Killarney Nationaal Park ligt op slechts 15 minuten lopen en de meren van Killarney bereikt u in 30 minuten.
Der wunderschöne Nationalpark Killarney liegt nur 15 Gehminuten entfernt, die Seen von Killarney erreichen Sie zu Fuß in 30 Minuten.

Het wereldberoemde Killarney Nationaal Park en de meren van Killarney in Kerry liggen op slechts 500 meter afstand.
Der weltberühmte Nationalpark Killarney und die Seen von Killarney in Kerry sind nur 500 Meter entfernt.