Traduction de «mercure in ratingen ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Mercure in Ratingen ligt op slechts 7 minuten rijden van de luchthaven van Düsseldorf.
In Ratingen, nur 7 Fahrminuten vom Flughafen Düsseldorf entfernt, heißt Sie dieses 4-Sterne-Hotel willkommen.

Het Mercure Düsseldorf Ratingen ligt naast het knooppunt Breitscheid van de snelwegen A3 en A52.
Das Mercure Hotel Düsseldorf Ratingen liegt am Autobahnkreuz Breitscheid (A3 und A52).

Dit motel in Ratingen ligt op slechts 100 meter van de A3 en biedt een tuin met een speelplaats, een 24-uursrestaurant met een terras en gratis parkeergelegenheid.
Nur 100 Meter von der Autobahn A3 entfernt bietet das Motel in Ratingen einen Garten mit Spielplatz, ein 24-Stunden-Restaurant mit Terrasse und kostenlose Parkplätze.

Mercure Riga Centre ligt in het hart van Riga en is gevestigd in een prachtig art jugendstil-gebouw uit het jaar 1901, op 400 meter van de oude binnenstad en naast het treinstation van Riga.
Das Mercure Riga Centre empfängt Sie in einem schönen Jugendstilgebäude aus dem Jahre 1901 im Herzen von Riga, 400 m von der Altstadt entfernt und neben dem Bahnhof Riga.

Mercure Atenea Aventura ligt in Vilaseca, op 5 minuten rijden van het themapark PortAventura.
Das Mercure Atenea Aventura begrüßt Sie in der Stadt Vilaseca in nur 5 Autominuten Entfernung vom Freizeitpark Port Aventura.

Het Mercure Palermo Centro ligt op 10 minuten lopen van de haven van Palermo.
Das Mercure Palermo Centro liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Hafen von Palermo entfernt.

Mercure Amsterdam City ligt aan de rivier de Amstel, slechts op 8 minuten lopen van metrostation Overamstel met directe verbindingen naar de ArenA, de Ziggo Dome, vergadercentrum de RAI, de Zuid-As en het het centrum van Amsterdam.
Das Mercure Amsterdam City liegt am Fluss Amstel, nur 8 Gehminuten vom U-Bahnhof Overamstel entfernt, der eine direkte Verbindung zu der ArenA, dem Ziggo Dome, dem Kongresszentrum RAI, dem Geschäftsviertel Zuid-As und dem Stadtzentrum von Amsterdam bietet.

Het Mercure Budapest Buda ligt naast het zuidelijke trein- en metrostation Deli, op 4 metrohaltes van het centrum.
Das Mercure Budapest Buda erwartet Sie neben dem Fern- und U-Bahnhof Déli (Südbahnhof), 4 U-Bahnhöfe vom Stadtzentrum entfernt.

Het Mercure Porto Centro ligt dicht bij vele toeristische attracties.
Das Mercure Porto Centro liegt nahe vielen Sehenswürdigkeiten.

Hotel Mercure Porto Centro ligt in het hart van Porto en biedt gratis WiFi en een theaterbar met een thema.
Im Herzen von Porto bietet das Hotel Mercure kostenloses WLAN sowie eine Theaterbar.