Traduction de «mercure chateau chartrons ligt dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mercure Chateau Chartrons ligt dicht bij de oever van rivier de Garonne en op slechts 15 minuten lopen van het moderne kunstmuseum CAPC.
Das Mercure Chateau Chartrons befindet sich nahe dem Ufer der Garonne. In nur 15 Gehminuten erreichen Sie wiederum das Museum für Moderne Kunst CAPC.

Het Mercure Chateau Chartrons ligt in de historische, voormalige wijnhandelswijk, op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum van Bordeaux.
Nur 5 Fahrminuten entfernt vom Zentrum der Stadt Bordeaux erwartet Sie im alten Weinhändlerviertel das Mercure Chateau Chartrons.

Het Mercure Porto Centro ligt dicht bij vele toeristische attracties.
Das Mercure Porto Centro liegt nahe vielen Sehenswürdigkeiten.

Het Mercure Cité Mondiale ligt in de charmante wijk Chartrons van Bordeaux.
Das Mercure Cité Mondiale liegt im reizvollen Viertel Chartrons in Bordeaux.

Mercure Libourne Saint Emilion ligt dicht bij de wijngaarden van St-Emilion, Pomerol en Fronsac.
Freuen Sie sich auf einen angenehmen Aufenthalt - ob Sie geschäftlich oder privat verreisen. Das Mercure Libourne Saint Emilion liegt unweit der Weinberge von St-Emilion, Pomerol und Fronsac.

Het Mercure Budapest Museum ligt in het hart van de stad, dicht bij het Nationaal Museum en op slechts een steenworp afstand van de straat Váci, de Sint Steven en de Joodse Synagoge.
Das Hotel Mercure Budapest Museum begrüßt Sie im Herzen der Stadt, in der Nähe des Nationalmuseums und nur wenige Schritte von der Straße Váci utca, der St.-Stephans-Basilika und der jüdischen Synagoge entfernt.

Het Mercure Le Mans Batignolles is gemakkelijk bereikbaar vanaf de zuidelijke rondweg en ligt dicht bij het circuit van Le Mans en het stadscentrum.
Das Mercure Le Mans Batignolles ist bequem von der Südumgehung zu erreichen. Es liegt nahe der Rennstrecke und der Innenstadt von Le Mans.

Het Mercure Grenoble Centre Alpotel ligt dicht bij het TGV-station, en met de tram reist u gemakkelijk naar de conferentiecentra Alpexpo en WTC.
Das Mercure Grenoble Centre Alpotel befindet sich unweit des TGV-Bahnhofs. Die Kongresszentren Alpexpo und WTC erreichen Sie bequem mit der Straßenbahn.

Mercure Thionville Centre ligt aan de rivier de Moezel, dicht bij de voetgangersgebieden en de kern van de oude binnenstad.
Das Mercure Thionville Centre am Ufer der Mosel begrüßt Sie in der Nähe der Fußgängerzone und im Herzen des historischen Stadtzentrums.

Het Mercure Centro Port Macquarie bevindt zich in het centrum van Port Macquarie. Het ligt dicht bij het strand en vormt de ideale uitvalsbasis voor walvis- en dolfijncruises.
Das im Zentrum von Port Macquarie gelegene Mercure Hotel befindet sich in der Nähe des Strandes und ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge mit dem Schiff, bei denen Sie Wale und Delphine beobachten können.