Traduction de «rondweg en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mercure Le Mans Batignolles is gemakkelijk bereikbaar vanaf de zuidelijke rondweg en ligt dicht bij het circuit van Le Mans en het stadscentrum.
Das Mercure Le Mans Batignolles ist bequem von der Südumgehung zu erreichen. Es liegt nahe der Rennstrecke und der Innenstadt von Le Mans.

Hotel Grand Est ligt in Meyzieu en biedt snel en gemakkelijk toegang tot de belangrijkste rondweg van Lyon. Het ligt vlak bij de luchthaven Saint-Exupery en het beurscentrum Eurexpo.
Über die große Umgehungsstraße von Lyon erreichen Sie bequem und rasch das Hotel Grand Est in Meyzieux. Sie wohnen nahe dem Flughafen Saint-Exupéry und dem Ausstellungszentrum Eurexpo.

Dit 4-sterrenhotel ligt in een 2 hectare groot park op 8 km van de luchthaven Ciampino en in de buurt van de rondweg van Rome.
In der Nähe von Roms Ringstraße GRA und 8 km vom Flughafen Rom-Ciampino entfernt erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel in einer 2 Hektar großen Parklandschaft.

De zuidelijke rondweg van Vilnius, de snelweg A3, ligt op 3 minuten rijden van het hotel.
Die südliche Umgehungsstraße von Vilnius, die Autobahn A3, erreichen Sie nach 3 Fahrminuten.

Compleet met een restaurant en gratis parkeergelegenheid, ligt het Chelmsford Springfield Premier Inn nabij de kruising tussen de A12 (Chelmsford rondweg) en de A138 naar Stansted.
Neben einem Restaurant und kostenfreien Parkplätzen erwartet Sie das Premier Inn Chelmsford Springfield an der Raststätte bei der Kreuzung der A12 (Chelmsford Bypass) und der A138 nach Stansted.

Hotel Casafort ligt in een mooie en rustige omgeving van Pozzuoli, op een klein stukje rijden van het Averno-meer en op korte afstand van de rondweg van Napels.
Das Casafort Hotel befindet sich in einer schönen und ruhigen Gegend von Pozzuoli, nur eine kurze Fahrt vom See Lago Averno entfernt und in der Nähe der Umgehungsstraße von Neapel.

Hotel Star ligt net buiten de rondweg van Rome, in de buurt van de snelwegen A1 en A24. Het biedt moderne kamers met houten vloeren en gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een dakterras.
Nur etwas außerhalb der Ringstraße um Rom, in der Nähe der Autobahnen A1 und A24, bietet Ihnen das Hotel Star moderne Zimmer mit Holzböden und kostenlosem WLAN, kostenlose Parkplätze und eine Dachterrasse.

Grand Hotel Capodimonte ligt op 15 minuten lopen van het metrostation Materdei en op slechts 200 meter van de afrit 5 van rondweg van Napels.
Das Grand Hotel Capodimonte ist 15 Gehminuten vom U-Bahnhof Materdei und nur 200 m von der Ausfahrt Nr. 5 der Ringstraße von Neapel entfernt.

Het ligt op ongeveer 1,5 km ten noorden van knooppunt 11, M4 op de rondweg A33.
Es liegt 1,6 km nördlich der Anschlussstelle 11 der Autobahn M4, an der Umgehungsstraße A33 und 3,2 km südlich vom Stadtzentrum von Reading und dem dortigen Bahnhof.

Het knooppunt naar de Bundesautobahn 10, de rondweg rond Berlijn, ligt op slechts 2 minuten rijden van het hotel.
Das Autobahnkreuz A10 (Berliner Ring) liegt nur 2 Fahrminuten entfernt.