Traduction de «mercure beauvais ligt dicht bij de winkelcentra en zakendistricten » (Néerlandais → Allemand) :

Mercure Beauvais ligt dicht bij de winkelcentra en zakendistricten, het stadscentrum (3 km) en het vliegveld Beauvais (7 km).
Das Hotel Mercure Beauvais befindet sich in der Nähe des Einkaufs- und Geschäftsviertels und des Stadtzentrums (3 km) und unweit vom Flughafen Beauvais (7 km).

Viersterrenhotel Mercure Paris Porte de Saint-Cloud ligt in het hart van de zakendistricten Boulogne Billancourt en Issy-les-Moulineaux, en biedt comfortabele kamers dicht bij metrostation Porte de Saint-Cloud.
Im Herzen der Geschäftsviertel Boulogne Billancourt und Issy-les-Moulineaux begrüßt Sie das Mercure Paris Porte de Saint-Cloud mit komfortablen Zimmern an der U-Bahn-Station Porte de Saint-Cloud.

“Het Mercure Panama hotel ligt dicht bij restaurants, uitgaansgelegenheden, casino's, banken, winkelcentra, internationale bedrijven en een breed scala aan bezienswaardigheden”.
“Das Mercure Panama Hotel befindet sich in der Nähe von Restaurants, Unterhaltungszentren, Casinos, Banken, Einkaufszentren, internationalen Unternehmen und einer breiten Vielfalt an Sehenswürdigkeiten”.

Het Résidence Mercure Le Scénario ligt te midden van de zakendistricten Boulogne Billancourt en Issy les Moulineaux, dicht bij het stadion P. De Coubertin en het Parc des Princes. Op 15 min. van expocenter Porte de Versailles (tram T2) en op 5 min. lopen van het metrostation Porte de St Cloud. Het hotel is in 2009 gerenoveerd en heeft 73 appartementen (studio's, grote studio's en 2-kamerstudio's), een à-la-cartehotelservice, uitgebreide keuken, privéparkeergarage, WiFi, 24-uurs fitnessruimte en snacks.
Das Résidence Mercure Le Scénario liegt im Zentrum der Geschäftsviertel Boulogne Billancourt und Issy les Moulineaux, nahe Stadion P. De Coubertin, Parc des Princes und 15 Min. mit der Straßenbahn T2 vom Messezentrum Porte de Versailles sowie 5 Gehmin. von der U-Bahn-Station Porte de St Cloud. Die 73 Apartments (Studios, große/2-Zimmer Studios), wurden 2009 renoviert. Das Hotel bietet: Services à la carte, voll ausgestattete Küche, privater überdachter Parkplatz, WIFI, 24 h Fitnessbereich und Snacks.