Vertaling van "het mercure " (Nederlands → Duits) :

Het Mercure Hotel Brussels Centre Midi serveert elke ochtend een ontbijt in de ontbijtzaal of op verzoek in de kamers.
Jeden Morgen wird im Mercure Hotel Brussels Centre Midi im Frühstücksraum oder auf Wunsch in den Zimmern ein Frühstück serviert.

Het Mercure Hotel Frankfurt Airport heeft ruime kamers met een zithoek, een bureau en een minibar.
Das Mercure Hotel Frankfurt Airport verfügt über geräumige Zimmer mit einer Sitzecke, einem Schreibtisch und einer Minibar.

Het Grand Mercure Shanghai Central heeft een goede ligging in het centrum van Shanghai, op 12 minuten rijden van de Bund, het Volksplein, de Yu-tuin en het populaire Xintiandi.
Dank seiner guten Lage in der zentralen Zone von Shanghai ist das Grand Mercure Shanghai Zentral nur eine 12-minütige Fahrt vom Bund, vom Platz des Volkes, vom Garten Yu und dem beliebten Stadtteil Xintiandi entfernt.

Het Grand Mercure Shanghai Central biedt 5-sterrenluxe in elegante kamers met een 37-inch flatscreentelevisie met een aansluiting voor de laptop. Het hotel is gunstig gelegen op 3 minuten lopen van het treinstation van Shanghai.
Das Grand Mercure Shanghai Central bietet 5-Sterne-Luxus in eleganten Zimmern mit 37-Zoll-Flachbild-TV mit Laptop-Anschluss. Es liegt verkehrsgünstig, nur 3 Gehminuten vom Bahnhof Shanghai entfernt.

Mercure Hotel Okinawa Naha ligt op slechts 1 minuut loopafstand van het monorailstation Tsubogawa. Op 10 minuten rijafstand is de luchthaven Naha gevestigd. Dit Mercure-hotel beschikt over moderne kamers met gratis WiFi en vast internet. Er is ook een flatscreen-tv met satellietzenders aanwezig.
Nur 1 Gehminute vom Monorail-Bahnhof Tsubogawa und 10 Fahrminuten vom Flughafen Naha entfernt bietet Ihnen das Mercure Hotel Okinawa Naha moderne Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang (WLAN/LAN) und einem Flachbild-Sat-TV.

De beroemde Grote Markt en het Manneken Pis vindt u op 1,5 km van het Mercure Hotel Brussels Centre Midi.
Der berühmte Grand-Place und der Manneken Pis sind 1,4 km vom Mercure Hotel Brussels Centre Midi entfernt.

Mercure Riga Centre bevindt zich op 13 km van de internationale luchthaven Riga en op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, zoals het Vrijheidsmonument en het Domplein.
In der Bar genießen Sie die große Getränkeauswahl. Im Mercure Riga Centre wohnen Sie 13 km vom internationalen Flughafen Riga entfernt.

Mercure Riga Centre ligt in het hart van Riga en is gevestigd in een prachtig art jugendstil-gebouw uit het jaar 1901, op 400 meter van de oude binnenstad en naast het treinstation van Riga.
Das Mercure Riga Centre empfängt Sie in einem schönen Jugendstilgebäude aus dem Jahre 1901 im Herzen von Riga, 400 m von der Altstadt entfernt und neben dem Bahnhof Riga.

Het elegante Mercure Hotel Brussels Centre Midi is gunstig gelegen in het hart van de stad, op 5 minuten lopen van station Brussel-Zuid, waar de Eurostar en de Thalys vertrekken.
Das elegante Mercure Hotel Brussels Centre Midi liegt im Herzen der Stadt, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Brüssel-Süd mit den Eurostar- und Thalys-Terminals entfernt.

De elegante kamers van het Mercure Riga Centre zijn voorzien van een full-HD-tv.
Die eleganten Zimmer im Mercure Riga Centre verfügen über einen LED-FHD-TV.