Traduction de «menu waarbij gerechten en tapas gedeeld » (Néerlandais → Allemand) :

Regent Room Restaurant Wine Bar serveert een hedendaags Pacific fusion menu waarbij gerechten en tapas gedeeld worden.
Im Regent Room Restaurant Wine Bar genießen Sie modernes, pazifisches Fusionfood mit Tapas und Platten für mehrere Personen.

One O Eight is een stijlvolle bar en restaurant, waar u de hele dag door terechtkunt voor een maaltijd. Op het internationaal menu staan onder meer tapas en hartige klassieke gerechten.
Das stilvolle Restaurant mit Bar One O Eight serviert den ganzen Tag über internationale Speisen wie Tapas und herzhafte sowie klassische Gerichte.

Het buffetrestaurant van het hotel serveert het ontbijt, de lunch en het diner, waarbij zowel Spaanse als internationale gerechten op het menu staan.
Das hoteleigene Buffetrestaurant mit spanischen und internationalen Gerichten ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet.

Het Dikker en Thijs Fenice Hotel serveert naast internationale gerechten ook menu's uit de Franse en mediterrane keuken, waarbij gebruik wordt gemaakt van seizoensgebonden, verse ingrediënten.
Französisch-mediterrane Küche erhalten Sie im Thijs, das außerdem Gerichte mit internationalen Einflüssen serviert.

Het restaurant serveert als diner traditionele, Oostenrijkse gerechten, waarbij u kunt kiezen uit verschillende vaste menu's.
Das Restaurant serviert traditionelle österreichische Küche und feststehende Gerichte zum Abendessen.

Andere eetgelegenheden zijn het Four Corners dat internationale gerechten op het menu heeft staan, en het Amazon bij het zwembad met zelfgemaakte pizza's. Bij Saltwater kunt u genieten van tapas en de exclusieve Infiniti Lounge bereidt Aziatische gerechten.
Zum weiteren gastronomischen Angebot zählen die internationalen Speisen im Four Corners, hausgemachte Pizzen am Pool im Amazon, Tapas im Saltwater und asiatische Küche in der exklusiven Lounge Infiniti.

Het hotel heeft 2 restaurants waar regionale gerechten op het menu staan. In het café kunt u tapas bestellen.
Das Hotel verfügt über 2 Restaurants mit regionaler Küche und ein Café, das Sie mit Tapas zum Verweilen einlädt.

In het restaurant van het Palacio de Tepa staan traditioneel Spaanse gerechten op het menu en in de bar Estado Puro worden typisch Spaanse tapas geserveerd.
Freuen Sie sich auf traditionelle spanische Küche im Restaurant des Palacio de Tepa, oder genießen Sie in der Bar Estado Puro die typischen Tapas.

U kunt genieten van moderne, seizoensgebonden gerechten of een informeel menu bestaande uit tapas, salades en sandwiches.
Wählen Sie zwischen modernen Gerichten der Saison oder einem zwanglosen Menü mit Tapas, Salaten und Sandwiches.

In Sentidos Tapas en Al-Halabi Lounge staan Spaanse specialiteiten en gerechten uit het Midden-Oosten op het menu.
Mit spanischer und orientalischer Küche locken das Sentidos Tapas und die Al-Halabi Lounge.