Vertaling van "menu met oosters tintje " (Nederlands → Duits) :

U kunt er genieten van tapas en een internationaal menu met oosters tintje.
Hier genießen Sie Tapas und ein internationales Menü mit orientalischem Einfluss.

Het hotel biedt een moderne inrichting met een Oosters tintje en klassieke stenen elementen van Villamayor.
Das Hotel ist modern mit östlichen Stilelementen eingerichtet.

Er wordt dagelijks een uitgebreid zoet en hartig ontbijt geserveerd. Het restaurant, dat is onderscheiden met een Michelin-ster, is gespecialiseerd in biologische, mediterrane gerechten met een Oosters tintje.
Täglich genießen Sie ein großzügiges, süßes und herzhaftes Frühstück. Das mit einem Michelinstern ausgezeichnete Restaurant ist auf biologische mediterrane Küche mit östlicher Note spezialisiert.

De kamers zijn ruim en zijn ingericht met een oosters tintje.
Die geräumigen Zimmer bieten ein Interieur im fernöstlichen Stil.

De kamers hebben een eenvoudige decoratie met een oosters tintje.
Die Zimmer verfügen über eine einfache Einrichtung mit orientalischem Einfluss.

Bij Vista kunt u de hele dag door genieten van een internationaal, Indiaas en Oosters menu, en Masala Bay biedt een scala aan Indiase specialiteiten bereid door befaamde chef-koks.
Das Vista bietet ganztägig warme Küche mit einem internationalen, indischen und orientalischen Menü während das Masala Bay eine Auswahl an indischen Spezialitäten von renommierten Köchen bietet.

Het restaurant Kakao Beach ligt aan het strand. Op het menu staan creoolse en Europese gerechten met een Caribisch tintje.
Das Strandrestaurant Kakao Beach serviert Ihnen kreolische und europäische Gerichte mit karibischen Einflüssen.

U kunt bij The Ritz-Carlton genieten van het uitzicht op de Bosporus vanuit de Bleu Lounge Grill, waar gerechten met een mediterraan tintje en tal van cocktails op het menu staan, en waar een waterpijpservice wordt aangeboden.
Im The Ritz-Carlton, Istanbul können Sie in der Bleu Lounge Grill die Aussicht auf den Bosporus genießen, während Sie aus dem mediterran-inspirierten Menü auswählen.

Het restaurant Matz biedt een uitgebreid Iers menu met een Europees tintje. De gerechten worden bereid met lokale, seizoensgebonden ingrediënten.
Das Restaurant Matz at the G serviert Ihnen ein umfangreiches irisches Menü mit europäischem Flair aus lokalen, saisonalen Zutaten.

De Venetian Room heeft gastronomische, continentale gerechten met een modern tintje op het menu staan.
Der Venetian Room ist eine gehobene gastronomische Einrichtung, die Ihnen zum Abendessen moderne kontinentale Küche serviert.