Traduction de «menu met lokale seizoensproducten aangeboden » (Néerlandais → Allemand) :

In de ontspannen ambiance van de Adelphi Bistro wordt een gevarieerd menu met lokale seizoensproducten aangeboden.
Im Bistro des Adelphi genießen Sie in ungezwungener Atmosphäre eine abwechslungsreiche Auswahl an Gerichten, die unter Verwendung von saisonalen Zutaten aus der Region zubereitet werden.

In het bekroonde Stuart Restaurant wordt een modern Brits menu met lokale seizoensproducten geserveerd.
Das preisgekrönte Restaurant Stuart serviert Ihnen moderne britische Küche aus regionalen Zutaten der Saison.

Restaurant The Pear Tree serveert een gevarieerd menu met lokale seizoensproducten.
Das The Pear Tree Restaurant serviert Ihnen ein abwechslungsreiches Menü mit saisonalen, lokal angebauten Produkten.

In de Queens bar wordt een creatief Brits menu met lokale kwaliteitsproducten aangeboden.
Die Queens Bar serviert kreative britische Küche mit hochwertigen regionalen Produkten.

Er wordt een Japans menu met lokale groenten en verse vis aangeboden voor ontbijt en diner.
Zum Frühstück und Abendessen genießen Sie ein einheitliches, japanisches Menü mit Gemüse der Region und frischen Meeresfrüchten.

Ook worden er 's middags thee met lekkers en 's avonds maaltijden van het menu in deli-stijl aangeboden, met zoveel mogelijk verse lokale producten.
Nachmittagstee und Abendessen von der Menükarte werden ebenfalls serviert. Hierbei liegt der Schwerpunkt auf frischen lokalen Produkten.

Het à-la-carterestaurant is dagelijks geopend voor lunch en diner. Hier wordt een vast menu met verse lokale gerechten aangeboden.
Das hauseigene À-la-carte-Restaurant serviert zum Mittag- und Abendessen täglich frische regionale Küche und bietet ein festes Menü.

U kunt een rondleiding krijgen door de lokale wijngaarden en ook meedoen aan wijnproeverijen. Het restaurant van het hotel, Fisch-Fritz, is gespecialiseerd in verse visgerechten. Tevens worden er diverse lekkere regionale en internationale gerechten en vegetarische menu's aangeboden.
Das Hotel-Restaurant, Fisch-Fritz, ist auf frische Fischgerichte spezialisiert, verwöhnt Gäste allerdings auch mit einer Auswahl an köstlichen regionalen und internationalen Spezialitäten und vegetarischen Gerichten.

Er wordt een gevarieerd menu aangeboden op basis van lokale producten, met onder andere gebraden bizon en zalm.
Das abwechslungsreiche Menü mit lokalen Produkten bietet Bisonschmorbraten und Lachs.

Een Japanse menu, bereid met lokale lekkernijen. wordt aangeboden voor het diner.
Ein japanisches Menü mit regionalen Spezialitäten wird zum Abendessen angeboten.