Traduction de «japanse menu » (Néerlandais → Allemand) :

Een Japanse menu, bereid met lokale lekkernijen. wordt aangeboden voor het diner.
Ein japanisches Menü mit regionalen Spezialitäten wird zum Abendessen angeboten.

Het restaurant Baby Face serveert westerse gerechten en Japanse menu's.
Das Restaurant Baby Face serviert Ihnen westliche Gerichte und japanische Menüs.

In Whisk en Yamm staan Europese en Japanse gerechten op het menu.
Im Whisk and Yamm werden Gerichte der europäischen und der japanischen Küche serviert.

Deze ryokan in traditioneel Japanse stijl is gevuld met Uki-kunst en antiek. Het ligt op slechts 3 minuten lopen van afrit 1 van het treinstation Asakusa op de Tsukuba Express Line. De accommodatie biedt gratis WiFi in het hele gebouw en serveert een Japans ontbijt met vast menu.
Dieses traditionelle japanische Ryokan voller Kunst und Antiquitäten im Ukiyoe-Stil liegt nur 3 Gehminuten entfernt vom Asakusa-Bahnhof (Ausgang 1), wo die Tsukuba Express-Linie verkehrt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und ein japanisches Frühstücksmenu.

In de Grill Wisteria staan westerse gerechten op het menu en in Kikka-zo Inn kunt u genieten van traditioneel Japanse kaiseki-diners.
Der Grill Wisteria bietet Ihnen westliche Gerichte und das Kikka-so Inn traditionelle japanische Kaiseki Gerichte.

In het V Cuisine restaurant worden maaltijden en drankjes geserveerd. Het restaurant beschikt ook over een roomservice menu met Japanse keuzes.
Das Restaurant V Cuisine erwartet Sie mit einer inspirierenden Auswahl an Mahlzeiten und Getränken und bietet Ihnen zudem ein Zimmerservice-Menü mit japanischen Gerichten.

Op een steenworp afstand van het Twenty One Whitfield vindt u tal van eetgelegenheden, van traditionele theerestaurants tot restaurants die Japanse en westerse gerechten op het menu hebben staan. U vindt deze eetgelegenheden in de straten Electric Road, Tsing Fung Street en Tung Lo Wan Road.
Gastronomische Einrichtungen, die von traditionellen Tee-Restaurants bis zu Lokalen mit japanischer und westlicher Küche reichen, finden Sie entlang der Straßen Electric Road, Tsing Fung Street und Tung Lo Wan Road nur wenige Gehminuten entfernt.

De eetgelegenheden van het Diamond Cliff hebben visspecialiteiten en internationale, Thaise, Japanse, Italiaanse en Koreaanse gerechten op het menu staan.
Die gastronomischen Einrichtungen im Diamond Cliff verwöhnen Sie mit internationalen, thailändischen, japanischen, italienischen und koreanischen Gerichten sowie Spezialitäten mit Fisch und Meeresfrüchten.

Het gastronomische restaurant Baluchi serveert traditioneel Indiase gerechten en in OKO staan Aziatische en Japanse gerechten op het menu.
Das Baluchi bietet Ihnen gehobene Gastronomie sowie traditionelle indische Gerichte, während Ihnen im OKO asiatische und japanische Speisen serviert werden.

In de eetzaal wordt een Kaiseki (traditioneel Japanse stijl) gangenmenu geserveerd voor het diner, en voor het ontbijt wordt een Japans vast menu geserveerd.
Im Essbereich genießen Sie abends ein Kaiseki, eine traditionelle Mahlzeit im japanischen Stil, und morgens ein japanisches Tagesfrühstück.