Traduction de «menu kan worden aangepast aan speciale dieetwensen » (Néerlandais → Allemand) :

Het menu kan worden aangepast aan speciale dieetwensen.
Spezielle diätetische Bedürfnisse bei der Speisenauswahl werden berücksichtigt.

Het restaurant van het Mec Paestum staat onder leiding van een gerenommeerde chef-kok, die lokale, nationale en internationale specialiteiten voor u kan bereiden, evenals aangepaste menu's voor gasten met speciale dieetwensen.
Im Restaurant des Mec Paestum bereitet ein renommierter, professioneller Koch regionale, nationale und internationale Spezialitäten für Sie zu.

U kunt hierbij kiezen uit een Engels ontbijt en een scala aan ontbijtgranen en fruit. Alle maaltijden kunnen worden aangepast aan speciale dieetwensen.
Auf Anfrage werden auch Speisen für spezielle Ernährungsbedürfnisse zubereitet.

S Avonds kunnen de gastheren lokale gerechten aangepast aan speciale dieetwensen bestellen.
Abends können Sie bei Ihren Gastgebern lokale Gerichte bestellen, welche auch für spezielle Ernährungsbedürfnisse erhältlich sind.

Het restaurant met bar serveert regionale en internationale gerechten, en verzorgt menu's voor gasten met speciale dieetwensen.
Im Restaurant, zu dem eine Bar gehört, genießen Sie Gerichte der regionalen und der internationalen Küche.

De verfijnde restaurants van het hotel serveren een scala aan regionale gerechten en ook menu's voor gasten met speciale dieetwensen.
Das stilvolle Hotelrestaurant serviert Ihnen ein abwechslungsreiches Angebot an Gerichten aus der Region.

Dit rustieke hotel serveert Duitse gerechten en regionale specialiteiten, en op verzoek zijn er menu's voor mensen met speciale dieetwensen beschikbaar.
Das Hotel im Landhausstil serviert deutsche Küche und regionale Köstlichkeiten, und spezielle diätetische Gerichte können zubereitet werden.

Er zijn speciale menu's beschikbaar voor kinderen en gasten met speciale dieetwensen.
Spezielle Menüs für Kinder und Gäste mit speziellen Ernährungsbedürfnissen stehen zur Verfügung.

Er zijn tevens lunchpakketten en menu's voor speciale dieetwensen beschikbaar.
Besondere Diät-Menüs und Lunchpakete erhalten Sie auf Anfrage.

In de ochtend kunt u een ontbijt kiezen uit een breed en gevarieerd menu, speciale dieetwensen worden ook verzorgd.
Am Morgen stehen zahlreiche unterschiedliche Frühstückszutaten zur Wahl, wobei auch individuelle, spezielle Ernährungsbedürfnisse berücksichtigt werden.