Traduction de «aangepast aan speciale » (Néerlandais → Allemand) :

Het menu kan worden aangepast aan speciale dieetwensen.
Spezielle diätetische Bedürfnisse bei der Speisenauswahl werden berücksichtigt.

S Avonds kunnen de gastheren lokale gerechten aangepast aan speciale dieetwensen bestellen.
Abends können Sie bei Ihren Gastgebern lokale Gerichte bestellen, welche auch für spezielle Ernährungsbedürfnisse erhältlich sind.

U kunt hierbij kiezen uit een Engels ontbijt en een scala aan ontbijtgranen en fruit. Alle maaltijden kunnen worden aangepast aan speciale dieetwensen.
Auf Anfrage werden auch Speisen für spezielle Ernährungsbedürfnisse zubereitet.

Het restaurant van het Mec Paestum staat onder leiding van een gerenommeerde chef-kok, die lokale, nationale en internationale specialiteiten voor u kan bereiden, evenals aangepaste menu's voor gasten met speciale dieetwensen.
Im Restaurant des Mec Paestum bereitet ein renommierter, professioneller Koch regionale, nationale und internationale Spezialitäten für Sie zu.

Deze speciale kamers zijn gemakkelijk toegankelijk met een rolstoel en beschikken over een aangepaste badkamer.
Diese speziellen Zimmer sind für Rollstuhlfahrer zugänglich und verfügen über ein entsprechend ausgestattetes Badezimmer.