Traduction de «menu is gebaseerd op lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Ontbijt, lunch en een à-la-cartediner worden geserveerd in het restaurant. Het menu is gebaseerd op lokale en seizoensgebonden producten.
Frühstück sowie À-la-carte-Mittag- und Abendessen werden Ihnen im Restaurant serviert.

U heeft gratis toegang tot WiFi in de openbare ruimtes van het hotel. Het Brunello biedt verschillende diensten zoals een sauna, een Turks bad en een restaurant met vaste menu's gebaseerd op de lokale keuken.
Zu den Einrichtungen im Brunello gehören eine Finnische Sauna, ein Türkisches Bad sowie ein Restaurant, das Menüs mit regionaler und internationaler Küche serviert.

Het menu is gebaseerd op een moderne interpretatie van lokale specialiteiten.
Das Menü basiert auf einer modernen Überarbeitung regionaler Spezialitäten.

De gerechten van het Ristorante della Torre zijn gebaseerd op lokale en nationale, traditionele recepten en de kelder bevat meer dan 400 wijnen en ook olijfolie en balsamico-azijn.
Die Küche des Ristorante della Torre basiert auf lokalen und nationalen traditionellen Gerichten, der Keller enthält mehr als 400 Weine sowie Olivenöle und verschiedene Sorten Balsamico.

Het menu is gebaseerd op de traditioneel Portugese keuken en streekgerechten uit de Algarve, aangevuld met een gevarieerde wijnkaart.
Auf der Karte stehen typische Köstlichkeiten der algarvischen und portugiesischen Küche.

In het à-la-carterestaurant Gustatio staan regionale gerechten op het menu die gebaseerd zijn op Romeinse smaken.
Das hauseigene À-la-carte-Restaurant Gustatio serviert Ihnen regionale Gerichte mit römischer Note, die Sie bei einem Panoramablick auf die umliegende Landschaft genießen können.

Er is een à-la-carterestaurant met een gevarieerd menu, dat gebaseerd is op seizoensgebonden ingrediënten.
Das Restaurant serviert Ihnen à la carte verschiede Menüs mit Speisen der Saison.

Het menu wordt bereid met lokale, biologische ingrediënten van het seizoen. Glutenvrije menu's zijn op verzoek beschikbaar.
Das Menü basiert auf lokalen, biologisch angebauten, saisonalen Zutaten. Glutenfreie Menüs sind auf vorherige Anfrage erhältlich.

Bij restaurant Notos kunt u genieten van een menu met mediterrane en lokale visgerechten, terwijl u uitkijkt over de zee.
Im Restaurant Notos genießen Sie Gerichte der mediterranen Küche und Fischgerichte der Region à la carte und bei Meerblick.

Het restaurant van de Mountain Lodge biedt een seizoensgebonden menu op basis van lokale ingrediënten.
Im hauseigenen Restaurant der Mountain Lodge wählen Sie aus einer saisonalen Speisekarte mit Speisen aus regionalen Zutaten.