Traduction de «menu's voor mensen met coeliakie » (Néerlandais → Allemand) :

In Hotel Talao wordt rekening gehouden met uw dieetwensen, onder andere met menu's voor mensen met coeliakie.
Im Hotel Talao wird unter anderem mit glutenfreien Speisen auf besondere Ernährungsbedürfnisse Rücksicht genommen.

In het restaurant van het hotel, 4 Capellans, worden creatieve mediterrane gerechten geserveerd, dat tevens een menu biedt voor mensen die lijden aan coeliakie.
Im hoteleigenen Restaurant 4 Capellans werden Ihnen kreative mediterrane Gerichte serviert.

Het ontbijt van het hotel bestaat onder andere ook uit etenswaren voor mensen met coeliakie.
Das Frühstück im Hotel umfasst auch glutenfreie Speisen.

Hotel Servigroup Pueblo Benidorm bestaat uit een centraal gebouw en 5 kleinere blokken. Het biedt een restaurant met gevarieerde buffetmaaltijden en open keuken, en opties voor mensen met coeliakie.
Das Hotel Servigroup Pueblo Benidorm ist in einem zentralen Gebäude und 5 kleineren Blöcken untergebracht und bietet Ihnen ein Restaurant mit abwechslungsreichen Buffets und Show-Cooking sowie Optionen für glutenfreie Ernährung.

U kunt elke ochtend genieten van een gevarieerd ontbijtbuffet, met onder andere producten voor mensen met coeliakie.
Jeden Morgen wird ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet angeboten, das auch Produkte für Zöliakie-Patienten beinhaltet.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd en op verzoek zijn er maaltijden beschikbaar voor mensen met coeliakie.
Jeden Morgen gibt es ein Frühstücksbuffet.

Dit rustieke hotel serveert Duitse gerechten en regionale specialiteiten, en op verzoek zijn er menu's voor mensen met speciale dieetwensen beschikbaar.
Das Hotel im Landhausstil serviert deutsche Küche und regionale Köstlichkeiten, und spezielle diätetische Gerichte können zubereitet werden.

Er zijn coeliakie en vegetarische menu's verkrijgbaar en het hotel kan lunchpakketten verzorgen als u van plan bent een dagje weg te gaan.
Spezielle Gerichte für Zöliakie sowie vegetarische Menüs werden hier angeboten. Wenn Sie einen Tagesausflug planen, erhalten Sie im Hotel Lunchpakete.

Het restaurant van het hotel biedt een dagelijks menu. Er kunnen op verzoek speciale maaltijden worden verzorgd voor mensen met een specifiek dieet, veganisten of vegetariërs.
Das hoteleigene Restaurant bietet Tagesmenüs an. Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse sowie vegane und vegetarische Mahlzeiten können auf Anfrage bereitgestellt werden.

Een terras biedt de gasten ruimte om buiten te ontspannen bij Rose Cottage B B. Er zijn speciale menu´s beschikbaar voor mensen met een speciaal dieet bij dit BB.
Für besondere Ernährungsbedürfnisse bietet das BB spezielle Gerichte.