Traduction de «menu's verzorgen » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant Le Plateau biedt overheerlijke hedendaagse gerechten en kan ook menu's verzorgen voor evenementen en recepties.
Das Restaurant Le Plateau bietet hervorragende moderne Küche sowie speziell für Veranstaltungen und Banketten zusammengestellte Menüs.

Het hotel kan op verzoek een vegetarisch of suikervrij menu verzorgen.
Auf Anfrage sind auch vegetarische oder zuckerfreie Menüs erhältlich.

Het Benboverijssel kan op verzoek een speciaal high tea-menu verzorgen.
Auf Anfrage wird im Benboverijssel auch ein Nachmittagstee angeboten.

Het restaurant van het hotel en biedt een ruim en gevarieerd menu, en kan op verzoek ook vegetarische gerechten en speciale dieetmaaltijden verzorgen.
Das hoteleigene Restaurant bietet ein großzügiges und abwechslungsreiches Menü. Auf Anfrage sind auch vegetarische Gerichte und Speisen für Menschen mit speziellen Ernährungsbedürfnissen verfügbar.

Er zijn coeliakie en vegetarische menu's verkrijgbaar en het hotel kan lunchpakketten verzorgen als u van plan bent een dagje weg te gaan.
Spezielle Gerichte für Zöliakie sowie vegetarische Menüs werden hier angeboten. Wenn Sie einen Tagesausflug planen, erhalten Sie im Hotel Lunchpakete.

De broers Christian en Massimiliano verzorgen de avondmaaltijden die in de grote eetzalen worden opgediend. De creatieve gerechten op de innovatieve menu's worden bereid met verse ingrediënten op basis van lokale recepten.
In den Hauptspeisesälen lassen die Brüder Cristian und Massimiliano kreative aus den frischesten Zutaten zubereitete Gerichte und innovative Menüs der lokalen Küche auftragen.

In het gastronomisch restaurant verzorgen Laurent Jacqmin en zijn team een aantal vaste menu's en à-la-cartegerechten.
Im Restaurant bieten Ihnen Laurent Jacqmin und sein Team verschiedene Tagesmenüs und Gerichte à la carte.

De 15e-eeuwse Bull Inn kan tegen een toeslag ook een warm ontbijt verzorgen en serveert ook een volledig menu met pizza's, vleesgerechten, schotels om te delen en huisgemaakte desserts.
Gegen Aufpreis bereitet das Bull Inn aus dem 15. Jahrhundert auch ein warmes Frühstück für Sie zu. Daneben wählen Sie aus einer kompletten Speisekarte mit Pizzas, Braten, Platten und hausgemachten Desserts.

De minibar in uw kamer wordt gratis een keer opnieuw gevuld en alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv. De 3 restaurants van het Kloster Hornbach verzorgen elk een individueel menu. U kunt genieten van Franse gerechten, lokale specialiteiten uit de regio en traditionele tavernemaaltijden.
In dieser Unterkunft erwarten Sie eine kostenlose Füllung der Minibar und Zimmer mit Flachbild-TV Das Kloster Hornbach verfügt über ein traditionelles Wirtshaus sowie drei Restaurants, in denen Sie unter anderem französische und lokale Küche genießen können.

De eigenaar kan op verzoek volledige menu's voor u verzorgen.
Komplette Menüs können beim Besitzer angefragt werden.