Traduction de «menu's aangeboden tijdens » (Néerlandais → Allemand) :

In de Franse brasserie worden vaste menu's aangeboden tijdens de lunch, die bij mooi weer op de patio kunnen worden geserveerd.
Zum Mittag genießen Sie ein Menü in der französischen Brasserie, das Sie bei gutem Wetter auch auf der Terrasse einnehmen können.

Dit kan eveneens op de kamers geserveerd worden. Tijdens de lunch en het diner serveert het restaurant van het hotel serveert gerechten in buffetstijl en er worden diverse vaste menu's aangeboden.
Zum Mittag- und Abendessen bietet das Hotelrestaurant ein Buffet und eine Reihe von festgelegten Menüs an.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant van het hotel, waar ook traditioneel Arabische en internationale gerechten worden aangeboden tijdens de lunch en het diner.
Das Frühstücksbuffet steht Ihnen täglich im Restaurant zur Verfügung, das ebenfalls zum Mittag- und Abendessen geöffnet ist und traditionelle arabische Gerichte und internationale Küche serviert.

Als u in de kamers verblijft wordt u elke ochtend een gratis ontbijt aangeboden. Tijdens de warmere maanden kunt u daar in de tuin van genieten.
Wenn Sie in einem der Zimmer wohnen, wird Ihnen jeden Morgen ein kostenloses Frühstück angeboten, das während der wärmeren Monate auch im Garten serviert werden kann.

Een ontbijtbuffet in landelijke stijl wordt elke ochtend geserveerd en middaghapjes worden elke dag aangeboden tijdens theetijd.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet im Landhausstil, während Sie täglich am späten Nachmittag Erfrischungsgetränke erhalten.

Er worden tevens lichte maaltijden aangeboden tijdens de lunch.
Zum Mittagessen erhalten Sie dort leichte Mahlzeiten.

Er worden ook vaste menu's aangeboden, tegen een redelijk tarief. De stad Chiclana ligt op circa 15 km afstand van Cádiz. De snelweg A-48 ligt ongeveer 3 km verderop.
In der Stadt Chiclana wohnen Sie etwa 15 km von Cádiz und ca. 3 km von der Autobahn A48 entfernt.

Het à-la-carterestaurant serveert Tiroolse gerechten en op verzoek worden er ook glutenvrije menu's aangeboden.
Das À-la-carte-Restaurant serviert Tiroler Küche und auf Anfrage auch glutenfreie Speisen.

In het restaurant kunt u genieten van specialiteiten uit de regio en van maandag tot en met vrijdag worden er vaste menu's aangeboden.
Das Restaurant serviert Ihnen Spezialitäten aus der Region und montags bis freitags Tagesmenüs.

Er worden het hele jaar door seizoensgebonden menu's aangeboden.
Das ganze Jahr über genießen Sie saisonale Menüs.