Traduction de «mensen met speciale wensen » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn speciale menu's beschikbaar voor kinderen en voor mensen met speciale wensen.
Gerichte für Kinder und Gäste mit speziellen Ernährungsvorschriften sind auf Wunsch verfügbar.

U kunt ook op het tuinterras eten. De Franse chef-kok bereidt ook gerechten voor vegetariërs en mensen met speciale wensen.
Der französische Chefkoch bietet auch Gerichte für Vegetarier und Personen mit besonderen Ernährungsbedürfnissen.

Voor mensen die graag wensen te ontspannen en verwend te worden, is er een massageservice beschikbaar.
Ein Massageservice sorgt für Ihr Wohlbefinden und Ihre Entspannung.

De keukenequipe van René Maeder creëert inventieve gerechten en staat altijd klaar om aan uw speciale wensen tegemoet te komen.
René Maeders Küchenbrigade kreiert innovative Gerichte und erfüllt gerne jederzeit Sonderwünsche.

Er wordt graag rekening gehouden met speciale wensen, zoals vegetarische of glutenvrije maaltijden.
Spezielle vegetarische oder glutenfreie Gerichte werden auf Wunsch ebenfalls gerne zubereitet.

Gasten kunnen inchecken aan de bar. De medewerkers brengen u naar uw kamer en zullen rekening houden met eventuele speciale wensen.
Sie können den Check-in an der Bar vornehmen, von wo aus ein Mitarbeiter Sie zu Ihrem Zimmer führt und auf Ihre individuellen Wünsche eingeht.

Het restaurant van Hotel Angerhof kan ook maaltijden met speciale wensen voorbereiden, zoals maaltijden bereid met onbewerkte producten en diëten waarbij het voedsel gescheiden dient te worden.
Das Restaurant im Hotel Angerhof serviert Ihnen Diätküche, Vollwertkost und auch Mahlzeiten, die sich als Trennkost eignen.

Het restaurant van het hotel serveert zelfgemaakte lokale gerechten. Het kan rekening houden met dieeteisen en andere speciale wensen.
Im hoteleigenen Restaurant kosten Sie hausgemachte Spezialitäten der Region, die unter besonderer Rücksichtnahme auf Ihre diätetischen Bedürfnisse und Vorlieben zubereitet werden.

Baltvilla heeft 2 liften en biedt mensen met speciale behoeften gemakkelijk toegang tot alle plaatsen.
Das Baltvilla hat 2 Aufzüge und bietet einen barrierefreien Zugang zu allen Bereichen.

Het ontbijt bestaat uit typisch Italiaanse producten en er zijn gerechten voor mensen met speciale dieetwensen.
Morgens werden Ihnen typisch italienische Produkte zum Frühstück angeboten.