Traduction de «graag wensen » (Néerlandais → Allemand) :

Voor mensen die graag wensen te ontspannen en verwend te worden, is er een massageservice beschikbaar.
Ein Massageservice sorgt für Ihr Wohlbefinden und Ihre Entspannung.

Of u nu ontbijt op bed wilt of op een ligstoel bij het zwembad wilt ontspannen, het vriendelijke personeel vervult graag al uw wensen.
Egal ob Sie im Bett frühstücken oder sich auf einer Liege am Pool entspannen möchten, das freundliche Personal wird Ihnen gerne jeden Wunsch erfüllen.

Voor zowel families als soloreizigers voldoet dit charmante hotel aan de wensen van alle gasten. Het vriendelijke personeel zal u graag een beetje extra persoonlijke aandacht geven.
Ob Sie allein oder mit der ganzen Familie reisen, freuen Sie sich auf persönlichen und zuvorkommenden Service.

Het vriendelijke personeel helpt u graag met uw zakelijke wensen en er wordt tevens een wasservice aangeboden.
Die freundlichen Mitarbeiter des Hotels stehen Ihnen bei geschäftlichen Belangen und mit dem Wäscheservice gern hilfreich zur Seite.

Er wordt graag rekening gehouden met speciale wensen, zoals vegetarische of glutenvrije maaltijden.
Spezielle vegetarische oder glutenfreie Gerichte werden auf Wunsch ebenfalls gerne zubereitet.

Het vriendelijke personeel van het Dar Justo helpt u graag met al u wensen en kan ook vervoer tussen hotel en luchthaven voor u regelen.
Die freundlichen Mitarbeiter des Dar Justo arrangieren gerne Ausflüge und einen Flughafentransfer für Sie.

Het is een ideale bestemming voor conferenties, golfen, zaken of vrije tijd, en het hotel en de medewerkers komen graag tegemoet aan uw wensen.
Egal ob Konferenzen, Golf, Geschäft oder Freizeit - die Mitarbeiter des Hotels werden alles tun, um Ihren Anforderungen gerecht zu werden.

De professionele medewerkers voldoen graag aan al uw wensen.
Darüber hinaus stehen Ihnen die professionellen Mitarbeiter für alle Ihre Anliegen zur Verfügung.

De conciërge van het hotel helpt u graag bij al uw wensen en behoeften.
Ein Concierge kümmert sich um Ihre Wünsche und Bedürfnisse.

Het heeft een 24-uursreceptie waar men u graag helpt met al uw vragen en wensen.
Ihrem Komfort dient die 24-Stunden-Rezeption.