Vertaling van "mensen met speciale behoeften " (Nederlands → Duits) :

Baltvilla heeft 2 liften en biedt mensen met speciale behoeften gemakkelijk toegang tot alle plaatsen.
Das Baltvilla hat 2 Aufzüge und bietet einen barrierefreien Zugang zu allen Bereichen.

Landhoeve Zwieseborg beschikt over uitgebreide faciliteiten voor gasten met een lichamelijke beperking en biedt daarmee een geweldige locatie waar mensen met en zonder speciale behoeften bij elkaar kunnen komen en plezier kunnen maken.
Aufgrund seiner umfangreichen Einrichtungen für Gäste mit Behinderungen ist der Landhoeve Zwieseborg ein großartiger Ort der Zusammenkunft für Menschen mit und ohne Behinderungen, die einfach Spaß haben möchten.

Er zijn speciale menu's beschikbaar voor kinderen en voor mensen met speciale wensen.
Gerichte für Kinder und Gäste mit speziellen Ernährungsvorschriften sind auf Wunsch verfügbar.

Zorgvakantiecentrum Zeelinde is ook geschikt voor gasten met speciale behoeften.
Das Zeelinde ist eine Urlaubsunterkunft mit Pflegeeinrichtungen, die sich auch für Menschen mit besonderen Bedürfnissen eignet.

Het milieuvriendelijke hotel is zorgvuldig ontworpen om toegang en vervoer van personen met speciale behoeften mogelijk te maken.
Das als umweltfreundlich zertifizierte Hotel wurde sorgfältig gestaltet, um den Zugang und Transport von Personen mit besonderen Bedürfnissen zu ermöglichen.

Het ontbijt bestaat uit typisch Italiaanse producten en er zijn gerechten voor mensen met speciale dieetwensen.
Morgens werden Ihnen typisch italienische Produkte zum Frühstück angeboten.

U kunt ook op het tuinterras eten. De Franse chef-kok bereidt ook gerechten voor vegetariërs en mensen met speciale wensen.
Der französische Chefkoch bietet auch Gerichte für Vegetarier und Personen mit besonderen Ernährungsbedürfnissen.

Dit rustieke hotel serveert Duitse gerechten en regionale specialiteiten, en op verzoek zijn er menu's voor mensen met speciale dieetwensen beschikbaar.
Das Hotel im Landhausstil serviert deutsche Küche und regionale Köstlichkeiten, und spezielle diätetische Gerichte können zubereitet werden.

Het keukenpersoneel verzorgt ook maaltijden voor mensen met speciale voedingswensen.
Gern nimmt das Team auch Rücksicht auf besondere Ernährungsansprüche.

Er zijn speciale faciliteiten in de kamers voor mensen met een handicap. Ook zijn er speciale parkeerplekken voor moeders met kinderen.
Zu den besonderen Einrichtungen zählen Zimmer für Gäste mit Behinderungen sowie Mutter und kinderfreundliche Parkplätze.