Vertaling van "mensen als gasten " (Nederlands → Duits) :

Het particuliere Zulani Guest House ligt in St Lucia en is een toevluchtsoord voor zowel actieve mensen als gasten die rustig willen ontspannen.
Das privat geführte Zulani Guest House empfängt Sie in St Lucia.

Deze kamers zijn geschikt voor mensen met een handicap, rolstoelgebruikers en gasten die wat slechter ter been zijn.
Das Hotel bietet auch Zimmer für behinderte Gäste, Rollstuhlfahrer sowie Menschen mit Mobilitätseinschränkungen.

Het restaurant biedt plaats aan 130 mensen en op het grote terras kunnen 160 gasten genieten van het dineren in de buitenlucht.
Das Restaurant bietet Platz für bis zu 130 Personen, auf der großen Terrasse können 160 Gäste im Freien speisen.

Gasten kunnen nieuwe mensen ontmoeten in de lounge, of een maaltijd bereiden in de gemeenschappelijke keuken.
Lernen Sie neue Leute in der Lounge des Hotels kennen.

Gasten dienen er rekening mee te houden dat het hotel over een aantal trappen beschikt en voorzorgsmaatregelen dienen te worden genomen, met name voor mensen met een beperkte mobiliteit.
Bitte beachten Sie, dass es im Hotel mehrere Treppen gibt. Dies ist vor allem für Personen mit eingeschränkter Mobilität wichtig.

Het hotel beschikt over 3 kamers voor gasten met een lichamelijke beperking en er werken ook een aantal mensen met een handicap in het hotel.
Darüber hinaus bietet das Hotel 3 barrierefreie Zimmer und beschäftigt mehrere behinderte Mitarbeiter.

Landhoeve Zwieseborg beschikt over uitgebreide faciliteiten voor gasten met een lichamelijke beperking en biedt daarmee een geweldige locatie waar mensen met en zonder speciale behoeften bij elkaar kunnen komen en plezier kunnen maken.
Aufgrund seiner umfangreichen Einrichtungen für Gäste mit Behinderungen ist der Landhoeve Zwieseborg ein großartiger Ort der Zusammenkunft für Menschen mit und ohne Behinderungen, die einfach Spaß haben möchten.

Een terras biedt de gasten ruimte om buiten te ontspannen bij Rose Cottage B B. Er zijn speciale menu´s beschikbaar voor mensen met een speciaal dieet bij dit BB.
Für besondere Ernährungsbedürfnisse bietet das BB spezielle Gerichte.

Het hotel beschikt over een eigen parkeerplaats en een bagagedepot waardoor het ideaal is voor zowel mensen op doorreis als voor gasten die langer verblijven.
Das Hotel verfügt über einen privaten Parkplatz sowie eine Gepäckaufbewahrung und ist ideal sowohl für einen Zwischenstopp als auch längere Aufenthalte.

5 van deze kamers zijn geschikt voor gasten met een lichamelijke beperking, rolstoelgebruikers en mensen met beperkte mobiliteit.
Davon sind 5 für Gäste mit Behinderungen, Rollstuhlfahrer und Personen mit Mobilitätseinschränkungen geeignet.