Traduction de «mei tot 31 oktober biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Van 1 mei tot 31 oktober biedt Der Oberstdorfer Ferienwohnungen Dünßer gratis kaartjes voor de kabelbaan.
Vom 1. Mai bis zum 31. Oktober 2014 bieten die Ferienwohnungen Dünßer kostenfreie Seilbahntickets.

Van 1 mei tot 31 oktober is bij een verblijf van minimaal 3 nachten de Bregenzerwald Guest Card inbegrepen. Deze biedt gratis toegang tot skiliften en kabelbanen.
Die Bregenzerwald Gäste-Card (Mindestaufenthalt 3 Nächte) ist vom 01. Mai bis 31. Oktober im Preis inbegriffen und bietet Ihnen kostenfreien Zugang zu den Skiliften und Seilbahnen.

Van 31 mei tot 12 oktober 2014 kunnen de gasten genieten van de Ötztal Premium Guest Card. Deze pas biedt gratis gebruik van de kabelbanen en het openbaar vervoer in het gebied en gratis toegang tot alle binnen- en buitenzwembaden en het Ötzidorf Musuem.
Vom 31. Mai 2014 bis zum 12. Oktober 2014 profitieren Sie als Gast von der Ötztal Premium-Gästekarte, mit der Sie die Seilbahnen und öffentlichen Verkehrsmittel der Region kostenlos nutzen können und die den kostenfreien Eintritt zu Hallen- und Freibädern sowie zum Ötzidorf Museum umfasst.

Van 31 mei tot 12 oktober 2014 profiteert u van de gastenpas Ötztal Premium. Deze pas biedt gratis gebruik van kabelbanen en het openbaar vervoer in het gebied, gratis toegang tot alle binnen- en buitenzwembaden en het Ötzidorf Museum. Ook inbegrepen is 1 keer gratis toegang tot het avonturenpark Area 47 en de thermale spa Aquadome.
Von 31. Mai 2014 bis zum 12. Oktober 2014 profitieren Sie von der Ötztal Premium Card, mit der Sie die Seilbahnen und die öffentlichen Verkehrsmittel in der Region kostenfrei nutzen können und kostenlosen Eintritt in alle Hallenbäder und Freibäder sowie in das Museum Ötzi-Dorf genießen. Zudem ist jeweils 1 kostenfreier Eintritt in den Abenteuerpark Area 47 und das Thermalbad Aqua Dome enthalten.

Van 1 mei tot 31 oktober 2014 kunt u gebruikmaken van de Hohe Tauern Nationalpark Card, die korting biedt op verschillende kabelbanen, activiteiten, buitenzwembaden, musea en nog veel meer.
Vom 01. Mai bis zum 31. Oktober 2014 erhalten Sie als Gast die Hohe Tauern Nationalpark Card, mit der Sie bei verschiedenen Seilbahnen, Aktivitäten, Freibädern, Museen und vielem mehr ermäßigte Preise genießen.

De Summer Card is inbegrepen bij alle verblijven tussen 15 mei en 15 oktober, en biedt tal van gratis activiteiten in de omgeving en kortingen bij lokale bezienswaardigheden.
Die Sommer Card ist bei allen Aufenthalten vom 15. Mai - 15. Oktober enthalten und bietet viele kostenfreie Aktivitäten in der Region und zahlreiche Ermäßigungen für Sehenswürdigkeiten.

Het is 10 km naar de golfclub Dachstein-Tauern. Van 22 mei tot 18 oktober 2015 is de All Inclusive Sommercard bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt verschillende voordelen, zoals korting op de toegang bij meren en kabelbanen.
Ein Freibad liegt 4 km entfernt. Zum Golfclub Dachstein-Tauern gelangen Sie nach 10 km. Vom 22. Mai bis zum 18. Oktober 2015 ist die Schladming-Dachstein Sommercard im Preis enthalten.

Van mei t/m oktober is de Schladming-Dachstein Sommercard bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt veel gratis voordelen en kortingen in de hele regio.
Von Mai bis Oktober ist die Schladming-Dachstein Sommercard im Preis inbegriffen, die Ihnen viele kostenfreie Leistungen und Ermäßigungen in der gesamten Region bietet.

Van 15 mei tot 15 oktober krijgt u gratis de Zell am See - Kaprun-kaart, die diverse kortingen biedt, bijvoorbeeld op skiliften, bussen en andere faciliteiten.
Vom 15. Mai bis zum 15. Oktober wird Ihnen eine kostenlose Zell am See - Kaprun Card zur Verfügung gestellt, die verschiedenen Ermäßigungen, darunter Skilifte, Busse und anderes, beinhaltet.

Van 15 mei tot 15 oktober ontvangt u de Zell am See-Kaprunkaart, die kortingen biedt bij lokale bezienswaardigheden.
Vom 15. Mai bis 15. Oktober genießen Sie die Vorteile der Zell am See-Kaprun Karte, mit der Sie Ermäßigungen bei regionalen Sehenswürdigkeiten erhalten.