Traduction de «meeste niet op andere » (Néerlandais → Allemand) :

Er kunnen op verzoek mini- of dagcruises worden geregeld naar nabijgelegen stranden, waarvan de meeste niet op andere manieren toegankelijk zijn.
Auf Anfrage organisieren Ihnen die Mitarbeiter kurze oder ganztägige Bootsausflüge zu nahe gelegenen Stränden, von denen die meisten nur mit dem Boot erreichbar sind.

Royal View maakt gebruik van nieuwe technologie voor het centrale vloerverwarmings- en koelsysteem met hydrothermale warmtepompen en een geavanceerd systeem voor koeling en verwarming via ventilatoren, dat niet de nadelen heeft van de meeste andere systemen.
Das Royal View ist ausgestattet mit modernster Technologie für Fußbodenheizung und Kühlungssystem mit hydrothermalen Wärmepumpen sowie mit einem ausgeklügelten System an Kühlgebläsen/Heizungen, die nicht die Nachteile der meisten Systeme aufweisen.

U kunt ook andere steden bezoeken, bijvoorbeeld Emmen, dat op 15 minuten rijden van de Eve Niets Hoeve ligt.
Falls Sie andere Städte besuchen möchten, bietet sich das 15 Autominuten entfernte Emmen an.

Het hotel biedt niet alleen een bar bij het zwembad, waar snacks worden geserveerd, maar ook de Main Bar en Melody Bar, waar u de meeste avonden kunt genieten van live cabaret en muziek.
Neben der Poolbar, an der Sie Snacks erhalten, gibt es auch die Main Bar und die Melody Bar, wo an den meisten Abenden Live-Kabarettveranstaltungen und Musik stattfinden.

Het Ola Palace Hotel ligt in de 4e cirkel van Jabal Amman en niet ver van Abdoun, de meest levendige wijk van de hoofdstad.
Das Ola Palace Hotel empfängt Sie im 4. Kreis von Jabal Amman, in der Nähe von Abdoun, dem lebhaftesten Viertel der Hauptstadt.

Hotel Priscilla ligt in één van de meest exclusieve buurten van Rome, niet ver van de tuinen van de Villa Borghese en de Via Veneto.
Das Hotel Priscilla in einem der exklusivsten Viertel Roms heißt Sie nahe der Gärten der Villa Borghese und der Via Veneto willkommen.

Het Park Hotel Potemkin ligt niet ver van St.-Petersburg en heeft 103 comfortabele kamers en studio's. De meeste zijn voorzien van een eigen balkon.
In der Nähe von Sankt Petersburg bietet das Park Hotel Potemkin 114 komfortable Zimmer und Studios, die größtenteils über einen eigenen Balkon verfügen.

Alle accommodaties zijn voorzien van houten vloeren en thee- en koffiefaciliteiten.De meeste kamers hebben een eigen badkamer en 1 kamer heeft een badkamer die zich niet in de kamer bevindt.
Alle Unterkünfte verfügen über Holzböden sowie über Kaffee- und Teezubehör. Die meisten Zimmer umfassen ein eigenes Bad, und ein Zimmer bietet ein separates Badezimmer.

De meeste kamers bevinden zich niet aan de straatkant.
Die meisten Zimmer schauen nicht auf die Straße.

Het personeel van het hotel kan u adviseren over lokale bezienswaardigheden voor dagtochten en mooie nabijgelegen stranden die de meeste toeristen niet kennen.
Die Mitarbeiter des Hotels empfehlen Ihnen gern für einen Tagesausflug geeignete Sehenswürdigkeiten in der Umgebung und weisen Sie auch auf nahe gelegene, versteckte Strände hin, die den meisten Touristen unbekannt sind.