Traduction de «elegante wijken » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Glamiur is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis op een steenworp van de mooie Eiffeltoren en Le Trocadéro, een van de meest stijlvolle en elegante wijken van Parijs.
Das Hotel befindet sich in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, nur wenige Schritte vom prächtigen Eiffelturm und dem Le Trocadéro, einem der vornehmsten und elegantesten Viertel von Paris, entfernt.

B B PM3 ligt in de buurt van Villa Floridiana, in een van de meest elegante wijken van Napels. Het biedt minimalistische kamers met een lcd-tv en gratis WiFi.
In der Nähe der Villa Floridiana bietet das BB PM3 minimalistische Zimmer mit LCD-TV und kostenfreiem WLAN in einem der elegantesten Viertel von Neapel.

The ART INN Lisbon biedt een moderne en elegante inrichting en een toplocatie in het Rossio, één van de meest historische wijken van Lissabon vol winkels, boetiekjes en karakteristieke cafés.
Eine moderne und elegante Einrichtung erwartet Sie im The ART INN Lisbon. Sie wohnen in erstklassiger Lage in Rossio, einem historischen Viertel von Lissabon mit zahlreichen Geschäften, Boutiquen und typischen Cafés.

De elegante, moderne appartementen van Claverley Court zijn voorzien van houten vloeren en gratis WiFi. Ze bevinden zich in Knightsbridge, een van de welvarendste en meest trendy wijken van Londen.
Diese eleganten, modernen Apartments verfügen über stilvolle Holzböden und kostenfreies WLAN. Hier wohnen Sie in Knightsbridge, einer der reichsten und angesagtesten Gegenden von London.

Het elegante Corte dei Greci ligt op slechts 3 minuten lopen van het San Marcoplein en de Brug der Zuchten, in een van de meest karakteristieke wijken van Venetië.
Das elegante Corte dei Greci liegt nur 3 Gehminuten vom Markusplatz und der Seufzerbrücke entfernt und befindet sich in einer der charakteristischsten Gegenden von Venedig.

Deze elegante accommodatie bevindt zich op slechts 8 minuten rijden van de populaire wijken Myeongdong en Namdaemum, die bekend staan om de vele winkelmogelijkheden.
Diese elegante Unterkunft befindet sich eine 8-minütige Fahrt von den beliebten Bezirken Myeongdong und Namdaemum mit ihren verschiedenen Einkaufsmöglichkeiten entfernt.

Dit elegante hotel ligt in de wijk Salamanca in Madrid, die tussen de wijken Velázquez en Goya ligt.
In Madrids Stadtteil Salamanca zwischen Velázquez und Goya heißt Sie dieses elegante Hotel willkommen.

De elegante appartementen van het LODGE Berlin (Apartments) hebben eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een moderne keuken. Ze zijn uitstekend bereikbaar met het openbaar vervoer en bevinden zich in de Berlijnse wijken Friedrichshain, Mitte en Prenzlauer Berg.
Mit einer guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel, kostenfreiem WLAN und einer modernen Küche erwarten Sie diese eleganten Apartments zur Selbstverpflegung in den Berliner Stadtteilen Friedrichshain, Mitte und Prenzlauer Berg.

Le Clarisse ligt in Trastevere, een van de meest karakteristieke wijken van Rome. Het biedt elegante kamers en een eigen binnenplaats waar gasten kunnen genieten van ontbijt en drankjes.
In Trastevere - einem der typischsten Stadtteile Roms - erwartet Sie das Le Clarisse mit eleganten Zimmern. Im Innenhof entspannen Sie beim Frühstück und einem Drink.

Het Riad Mazal in de wijk Gueliz is een van de mooiste wijken in Marrakech en ligt in de buurt van het Jamaa-el-Fna-plein. Het hotel is fantastisch gelegen en biedt elegante accommodatie.
Dieses Riad begrüßt Sie im Bezirk Guéliz, einem der schönsten Bezirke in Marrakesch und in der Nähe vom Platz Djemaa El Fna. Es bietet Ihnen eine privilegierte Lage und elegante Zimmer.